TR 
EN 
AR 
RU 
ZH 
DE 
FR 
ES 
HI 
FA 
2026迪拜跑现已开放报名，11月22日谢赫扎耶德路将变身为巨型跑道，设有面向所有人免费开放的5公里和10公里路线。
Emirates News
迪拜警方关闭33家无证托儿所，逮捕34名经营者
迪拜警方关闭了33家无证托儿所并逮捕34名经营者，称这些机构缺乏基本的卫生、健康和安全标准，使儿童面临被忽视和虐待的风险。
Emirates News
迪拜警方10月因噪音超标扣押218辆汽车并开出518张罚单
迪拜警方10月因车辆噪音超标扣押218辆汽车并开出518张罚单，并计划在全酋长国扩大智能噪音监测设备的部署。
迪拜水电局与Acwa签署哈斯彦海水淡化项目二期购水协议和股东协议
迪拜水电局（DEWA）与Acwa签署了价值17.6亿迪拉姆（约4.78亿美元）的购水协议和股东协议，用于迪拜哈斯彦综合设施海水反渗透（SWRO）淡化项目二期。二期将新增日产约6000万英制加仑产能，使哈斯彦成为全球最大的SWRO海水淡化厂，总产能达每日2.4亿英制加仑。
阿布扎比见证全球汽车业里程碑：仰望YANGWANG U9 Xtreme以503.17 kph创下全球速度新纪录
中国汽车制造商比亚迪（BYD）旗下YANGWANG U9 Xtreme纯电超跑在阿布扎比宰夫拉地区的谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬路（E11）上突破500 kph，创下新的世界速度纪录。职业赛车手马克·巴森（Marc Basseng）于2026年11月1日的挑战中达到每小时503.17公里。
迪拜道路交通管理局新增四艘第四代传统阿布拉船，提升水上交通网络
迪拜道路交通管理局（RTA）为其船队新增四艘第四代传统阿布拉船，扩大了水上交通网络，新船按照该型号最新批准的技术规范和设计打造。每艘新船可容纳24名乘客，并配备数字屏幕和电子目的地显示牌等智能系统。
阿联酋挫败走私20万粒“芬乙茶碱”（Captagon）及逾30公斤毒品图谋，捣毁20名嫌疑人组成的国际犯罪网络
阿联酋国家禁毒局与当地警方及伊拉克当局合作，挫败了一起企图向阿联酋走私20万粒Captagon药片和逾30公斤毒品的图谋。行动捣毁了一个由20名海湾、阿拉伯、非洲和亚洲籍嫌疑人组成的国际犯罪网络。
阿联酋成为全球首个批准创新型白癜风口服疗法的国家
阿联酋医学会皮肤科分会第十届大会在迪拜洲际酒店-节日城开幕，汇聚了来自世界各地的500多名医生和专家。大会将宣布阿联酋成为全球首个批准一种创新型白癜风口服疗法的国家。
全球18.3万亿美元财富即将易手，DIFC推出2027年NextGen实习计划
迪拜国际金融中心在迪拜未来金融周期间宣布面向未来家族企业领导者的2027年实习计划；预计到2030年全球将有约18.3万亿美元财富发生转移。
Bank of Singapore首席执行官：迪拜与新加坡是互补而非竞争的全球财富中心
阅读新闻