Emirates News

11.09.2026

28 مرکز پلیس دبی به انرژی خورشیدی مجهز شد؛ کاهش سالانه 26,000 تن انتشار کربن

دبی، 11 سپتامبر 2026 (WAM) -- پلیس دبی نخستین مرحله از یک پروژه بلندپروازانه انرژی خورشیدی را به پایان رسانده است؛ پروژه‌ای که 28 مرکز پلیس را دگرگون کرده و بر اساس برآوردها سالانه 26,000 تن کاهش انتشار کربن به همراه خواهد داشت. این میزان کاهش معادل 20 درصد از کل انتشار کربن ساختمان‌های پلیس دبی است و گامی مهم در مسیر گذار بلندمدت این نهاد به سوی انرژی پاک‌تر، ساختمان‌های سبزتر و استفاده کارآمدتر از منابع به شمار می‌رود. این پروژه که به رهبری اداره کل پشتیبانی لجستیک اجرا می‌شود، نخست در جریان COP28 در سال 2023 آغاز شد و بخشی از یک استراتژی 25 ساله برای به‌کارگیری تدریجی راهکارهای انرژی خورشیدی در ساختمان‌ها و تأسیسات پلیس دبی است. مرحله نخست 28 مکان را در بر گرفت؛ از جمله کلانتری‌ها، اداره‌های کل و سایر ساختمان‌ها و تأسیسات پلیس. در این پروژه به جای اجرای یک راهکار واحد در همه مکان‌ها، عمر، طراحی و الزامات عملیاتی هر ساختمان در نظر گرفته می‌شود تا فناوری‌های پایدار بدون تأثیر بر عملیات یا خدمات پلیس به کار گرفته شوند. مهندس مریم راشد بن‌فور، مدیر سبد پروژه‌های بهره‌وری انرژی در اداره محیط زیست، بهداشت و ایمنی اداره کل پشتیبانی لجستیک، گفت این اقدام فراتر از نصب صرف سامانه‌های انرژی خورشیدی است. وی توضیح داد که این پروژه بخشی از چشم‌اندازی گسترده‌تر برای ارتقای کارایی ساختمان‌ها و تأسیسات پلیس، بهینه‌سازی مصرف منابع، کاهش انتشار کربن و تسریع گذار به ساختمان‌های سبز و سازگار با محیط زیست است. به گفته بن‌فور، در مرحله نخست 28 مکان آماده شده‌اند تا به کاهش سالانه 26,000 تن انتشار کربن کمک کنند. این رقم معادل حدود 20 درصد از کل انتشار کربن مرتبط با ساختمان‌های پلیس دبی است. این دستاورد از استراتژی‌های گسترده‌تر ملی و دبی در زمینه انرژی پاک، کاهش کربن و تحول سبز ساختمان‌ها و همچنین اهداف توسعه پایدار سازمان ملل متحد پشتیبانی می‌کند. پروژه انرژی خورشیدی به عنوان یک تحول بلندمدت و نه اقدامی یک‌باره طراحی شده است. بن‌فور گفت: “این پروژه 25 سال به طول می‌انجامد و در مراحلی با برنامه‌ریزی دقیق اجرا می‌شود که ماهیت، عمر، طراحی و الزامات عملیاتی ساختمان‌های پلیس را در نظر می‌گیرد.” این امر هم تأسیسات موجود و هم ساختمان‌های جدیدی را که بر اساس الزامات عملیاتی پلیس دبی ساخته می‌شوند، شامل می‌شود. او گفت این رویکرد با هدف تضمین کارآمد و عملی ماندن راهکارهای پایدار در بلندمدت، بدون کاستن از کارایی خدمات و عملیات پلیس، اتخاذ شده است. پلیس دبی در حال آماده‌سازی برای آغاز مرحله دوم در سه‌ماهه آخر سال 2026 است تا راهکارهای انرژی خورشیدی به تدریج به ساختمان‌ها و تأسیسات بیشتری گسترش یابد. این پروژه از استراتژی انرژی پاک دبی 2050 و استراتژی دبی برای کاهش انتشار کربن پشتیبانی می‌کند و هدف آن کمک به دو برابر شدن میزان کاهش انتشار کربن تا 50 درصد در پایان سال 2030 است. این طرح همچنین تعهد گسترده‌تر پلیس دبی به پایداری و مدیریت مسئولانه منابع را تقویت می‌کند. پلیس دبی پیش از این به نخستین نهاد پلیسی جهان تبدیل شد که رسماً به پیمان جهانی سازمان ملل متحد پیوست و ده اصل آن در زمینه حقوق بشر، استانداردهای کار شایسته، مبارزه با فساد و مسئولیت زیست‌محیطی را پذیرفت.

خبر را بخوانید

10.09.2026

شاهین رکوردشکن در ADIHEX 2026 به مبلغ AED 2.1 میلیون فروخته شد

یک شاهین از نژاد Gyr Pure Ultra White در حراج پایانی نمایشگاه بین‌المللی شکار و سوارکاری ابوظبی به مبلغ AED 2.1 میلیون فروخته شد و به گران‌ترین شاهین فروخته‌شده در حراج در سراسر جهان تبدیل گردید.

خبر را بخوانید

07.09.2026

رئیس امارات روز ۹ سپتامبر سفر رسمی خود به آلمان را آغاز می‌کند

ابوظبی، ۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (وام) -- رئیس دولت امارات متحده عربی، اعلیحضرت شیخ محمد بن زاید آل نهیان، روز چهارشنبه ۹ سپتامبر سفر رسمی خود به جمهوری فدرال آلمان را آغاز می‌کند. اعلیحضرت در جریان این سفر با جناب فرانک-والتر اشتاین‌مایر، رئیس‌جمهور آلمان، و جناب فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، دیدار خواهد کرد تا درباره روابط مستحکم و دیرپای میان دو کشور گفت‌وگو کنند و فرصت‌های تعمیق همکاری، به‌ویژه در بخش‌های اقتصادی و توسعه‌ای، را در راستای منافع مشترک بررسی نمایند. این گفت‌وگوها در چارچوب مشارکت راهبردی میان امارات و آلمان انجام می‌شود. در این مذاکرات همچنین تحولات منطقه‌ای و بین‌المللی و موضوعات مورد علاقه مشترک بررسی خواهد شد.

خبر را بخوانید

07.09.2026

منصور بن زاید قطعنامه‌ای برای تصویب منشور خانواده با هدف حفظ مصالح عالیه کودکان صادر کرد

ابوظبی، ۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (وام) -- شیخ منصور بن زاید آل نهیان، معاون رئیس دولت، معاون نخست‌وزیر و رئیس دیوان ریاست‌جمهوری، در مقام رئیس اداره قضایی ابوظبی، قطعنامه شماره ۴۳ سال ۲۰۲۶ را برای تصویب «منشور پس از جدایی – سال خانواده» صادر کرد. این منشور با هدف تنظیم رابطه میان والدین در جریان اختلافات، تقویت ثبات روانی و اجتماعی کودکان و تثبیت مصالح عالیه آنان به عنوان ملاک نخست در همه تصمیم‌های مرتبط با خانواده تدوین شده است. منشور، محیط خانوادگی امن و باثبات را برای کودکان تحکیم می‌کند و تضمین می‌کند که پدر و مادر هر دو نقشی فعال در تربیت آنان داشته باشند. این سند بر این اصل استوار است که انحلال پیوند زناشویی به والدگری پایان نمی‌دهد و از نیاز کودک به مراقبت مشترک، ارتباط امن و محیطی باثبات که حس امنیت و تعلق را تقویت می‌کند، نمی‌کاهد. این سند توافقی مبتنی بر تفاهم و احترام متقابل است که می‌کوشد کودکان را از کشمکش والدین و پیامدهای آن مصون بدارد، رفاه آنان را بر هر چیز دیگر مقدم بدارد و کرامت هر دو طرف را پاس بدارد. سند تأکید می‌کند که پایبندی به منشور امتداد مسئولیت‌های اخلاقی و قانونی والدین است و به فرزندان اطمینان می‌دهد که محبت والدین نسبت به آنان تغییر نکرده و همچنان در محیطی امن از مراقبت مشترک برخوردار خواهند بود. منشور والدین را ملزم می‌کند در تربیت اخلاقی و دینی فرزندان، آموزش، مراقبت‌های بهداشتی و راهنمایی رفتاری و تحصیلی با یکدیگر همکاری کنند. والدی که حضانت را بر عهده دارد باید طرف دیگر را از کارنامه‌های تحصیلی، وضعیت سلامت و فعالیت‌های مدرسه آگاه کند و هر دو طرف باید در تصمیم‌های مهم از جمله آموزش، درمان پزشکی و سفر همکاری و مشورت کنند. این سند تعهدات والدین در قبال کودکان تحت حضانت آنان را تعیین می‌کند؛ از جمله ایفای صادقانه نقش والدینی از سوی هر یک، فراهم‌کردن مراقبت بهداشتی و آموزش، پاسداری از سلامت جسمی و روانی کودک، نهادینه‌کردن ارزش‌ها و فضیلت‌ها و تربیت فرزندان بر پایه آداب و سنت‌های اماراتی برای تعمیق حس تعلق و مسئولیت‌پذیری در آنان. همچنین حق ملاقات و ارتباط طرف دیگر را تضمین می‌کند و اطلاع‌رسانی درباره هر موضوع مهم مربوط به کودک را الزامی می‌سازد. منشور تعهدات والدین در قبال یکدیگر را نیز مشخص می‌کند؛ از جمله خودداری از کوچک‌شمردن طرف مقابل در برابر فرزندان، حفظ احترام و اطاعت نسبت به هر دو والد و پرهیز از بحث درباره دلایل اختلاف یا طلاق در حضور کودکان. این سند استفاده از حقوق قانونی کودکان، از جمله ملاقات و نفقه، را به عنوان ابزار فشار، چانه‌زنی یا آسیب‌رساندن ممنوع می‌کند. منشور بر قواعد مقرر در قانون فدرال احوال شخصیه درباره حضانت، نفقه، ملاقات و ولایت آموزشی استوار است و چارچوبی فراهم می‌آورد تا والدین درباره جزئیات ملاقات، اقامت شبانه، سفر کودکان تحت حضانت و تعهدات مالی مورد توافق به تفاهم برسند. برای حل اختلاف‌های ناشی از اجرای منشور، این سند طرفین را ملزم می‌کند هرگونه اختلاف را به شکل دوستانه فیصله دهند. در صورت عدم دستیابی به راه‌حل دوستانه، اختلاف پیش از ارجاع پرونده به دادگاه، برای تسهیل سازش به مرکز راهنمایی خانواده ارجاع می‌شود. بر پایه سازوکار اجرایی، مشاور راهنمایی خانواده این سند را پس از جدایی به والدین ارائه می‌کند تا آن را به‌طور کامل یا جزئی امضا کنند و به اجرای مفاد آن متعهد شوند.

خبر را بخوانید

07.09.2026

تیم جست‌وجو و نجات امارات عملیات امدادی خود را در راسووای نپال ادامه می‌دهد

کاتماندو، ۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (WAM) -- تیم جست‌وجو و نجات امارات متحده عربی عملیات میدانی خود را در منطقه راسووا در جمهوری دموکراتیک فدرال نپال ادامه داده است. این عملیات بخشی از تلاش‌های بشردوستانه امارات برای حمایت از مقامات نپالی در عملیات جست‌وجو و نجات و پاسخ به پیامدهای سیلاب‌های ویرانگری است که این کشور را درنوردید. عملیات میدانی با هماهنگی مقامات نپالی در راسووا و با استفاده از تجهیزات و فناوری‌های پیشرفته برای انجام بررسی‌های زمینی ادامه دارد. همچنین پهپادها برای تصویربرداری و بررسی هوایی و تهیه نقشه‌های سه‌بعدی به کار گرفته شده‌اند. این عملیات به تسریع تلاش‌های جست‌وجو و نجات، صرفه‌جویی در زمان و منابع و تقویت تلاش‌ها برای کاهش وضعیت دشوار بشردوستانه در نپال پس از سیلاب‌ها کمک می‌کند؛ سیلاب‌هایی که هزاران کشته و مفقود بر جای گذاشته است. حمود العفاری، مدیر عملیات امدادی امارات، گفت که تیم اماراتی همه منابع موجود را برای ارائه حمایت بشردوستانه در شرایط دشوار، یافتن محل افراد مفقود در مناطق آسیب‌دیده از فاجعه و ارزیابی دیگر مناطق آسیب‌دیده به منظور تضمین تداوم کمک به آسیب‌دیدگان به کار گرفته است. وی افزود که این تلاش‌ها بر تعهد دیرینه بشردوستانه امارات به یاری‌رساندن به جوامع آسیب‌دیده از بلایای طبیعی در سراسر جهان و ارائه حمایت در زمان بحران و فاجعه تأکید می‌کند.

خبر را بخوانید

07.09.2026

طرح «دستگاه خود را اهدا کنید» بیش از ۱۵۰۰ دستگاه دیجیتال بازسازی‌شده در اختیار دانش‌آموزان امارات قرار داد

دبی، ۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (WAM) -- مدرسه دیجیتال، یکی از طرح‌های «ابتکارات جهانی محمد بن راشد آل مکتوم»، با همکاری بنیاد خیریه تراحم بیش از ۱۵۰۰ دستگاه دیجیتال بازسازی‌شده را در چارچوب طرح «دستگاه خود را اهدا کنید» فراهم کرده است. این طرح با آغاز سال تحصیلی جدید در پی حمایت از دانش‌آموزان آسیب‌پذیرترین و کم‌برخوردارترین گروه‌ها در سراسر امارات است تا آنان بتوانند مسیر تحصیلی خود را با ابزارهای دیجیتالی موردنیاز برای یادگیری ادامه دهند.

خبر را بخوانید

07.09.2026

اداره راه و ترابری دبی نگهداری و بازسازی شبانه جاده‌ها را افزایش داد

اداره راه و ترابری دبی (RTA) از ساعات کم‌ترافیک شبانه برای انجام نگهداری پیشگیرانه و اصلاحی جاده‌ها بهره می‌گیرد تا اختلال در تردد به حداقل برسد. بر پایه برنامه سال ۲۰۲۶، این اداره تا اوایل ژوئن ۱۷ کیلومتر آسفالت را در نه خیابان اصلی بازسازی کرده و امسال نگهداری ۹۰ هزار متر مربع از سطح راه‌ها را هدف گرفته است.

خبر را بخوانید

07.09.2026

شاهین در ابوظبی با 2.1 میلیون درهم رکورد جهانی حراج را شکست

یک شاهین از گونه «جیر پیور اولترا وایت» در آخرین حراج شاهین‌های نمایشگاه ادیهکس 2026 ابوظبی به بهای 2.1 میلیون درهم (571 هزار دلار) به فروش رفت. این بالاترین مبلغی است که تاکنون در یک حراج برای یک شاهین پرداخت شده است.

خبر را بخوانید

06.09.2026

امارات: به هیچ طرفی در سودان سلاح یا تجهیزات مرتبط نداده‌ایم

امارات متحده عربی هرگونه دخالت در جنگ داخلی سودان را قاطعانه رد کرد و اعلام داشت که از آغاز درگیری در آوریل ۲۰۲۳ به هیچ طرفی سلاح یا تجهیزات مرتبط تحویل نداده است و بار دیگر خواستار آتش‌بس فوری شد.

خبر را بخوانید

06.09.2026

سیوا از ژانویه تا ژوئیه ۹٬۱۲۹ کنتور هوشمند آب نصب و ۹٬۷۳۴ کنتور را تعویض کرد

شارجه، ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (وام) -- سازمان برق، آب و گاز شارجه (سیوا) اعلام کرد که از ژانویه تا پایان ژوئیه ۲۰۲۶ در مناطق مختلف امارت شارجه ۹٬۱۲۹ کنتور هوشمند آب جدید نصب و ۹٬۷۳۴ کنتور را تعویض کرده است. شمار کل کنتورهای هوشمند آب در این امارت اکنون از ۳۸۰٬۰۰۰ دستگاه فراتر رفته است. در این دوره هفت‌ماهه همچنین ۳۹٬۷۴۶ کنتور در آزمایشگاه‌های کنتور آب برای اطمینان از عملکرد صحیح آنها آزمایش شد؛ این اقدامات در چارچوب برنامه راهبردی سیوا برای پیشبرد تحول دیجیتال و توسعه زیرساخت‌های بخش آب انجام می‌شود. مهندس فیصل السرکال، مدیر اداره آب سیوا، گفت این طرح بخشی از تلاش‌های مستمر این سازمان برای تضمین دقت اندازه‌گیری و ارتقای کارایی خدمات آب است. او افزود که سیوا متعهد است بالاترین استانداردهای کیفیت را به کار گیرد تا خدمات قابل اعتماد ارائه کند، کارایی شبکه توزیع آب را افزایش دهد، کیفیت خدمات را بهبود بخشد، از منابع طبیعی حفاظت کند و رضایت مشتریان را بالا ببرد. السرکال خاطرنشان کرد که از مزایای اصلی کنتورهای هوشمند جدید می‌توان به دقت قرائت‌ها و توانایی شناسایی جریان‌های غیرعادی آب یا نشتی در داخل املاک اشاره کرد که به جلوگیری از هدررفت آب کمک می‌کند. او تأکید کرد که سیوا به بهره‌گیری از جدیدترین فناوری‌ها برای خدمت‌رسانی به ساکنان سراسر امارت شارجه پایبند است. کارهای نصب و تعویض کنتورها بر اساس برنامه زمانی مشخصی انجام می‌شود که مناطق مسکونی، تجاری و صنعتی را در بر می‌گیرد و تیم‌های فنی این کارها را مطابق با بالاترین استانداردهای کیفیت اجرا می‌کنند.

خبر را بخوانید

06.09.2026

Make-A-Wish UAE آرزوی ۱۸ کودک غزه‌ای را در Emirates Humanitarian City برآورده کرد

ابوظبی، ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (وام) -- Make-A-Wish UAE در مراسمی که با همکاری Emirates Humanitarian City و به مناسبت روز جهانی نیکوکاری برگزار شد، آرزوی ۱۸ کودک غزه‌ای ساکن این شهر را برآورده کرد. در این مراسم منی الجابر، عضو هیئت امنای Make-A-Wish UAE، به همراه شماری از نمایندگان Emirates Humanitarian City حضور داشتند. برنامه شامل فعالیت‌های سرگرم‌کننده متنوعی بود که شادی را به دل کودکان و خانواده‌هایشان آورد و لحظاتی زیبا سرشار از شادی و امید برای آنان رقم زد. منی الجابر گفت: “ما در Make-A-Wish UAE خوشحالیم که امروز در Emirates Humanitarian City در کنار کودکان و خانواده‌های غزه‌ای خود هستیم، در شادی آنان شریک می‌شویم و آرزوهایشان را برآورده می‌کنیم. از آغاز همکاری ما در سال ۲۰۲۴، به لطف خداوند ۱۱۰ آرزوی کودکان غزه‌ای را برآورده کرده‌ایم؛ هر آرزو داستان خاص خود را دارد و لحظه‌ای ویژه از شادی را برای کودک و خانواده‌اش به ارمغان می‌آورد. لحظه برآورده شدن یک آرزو شاید کوتاه باشد، اما برای یک کودک معنایی بزرگ دارد و خاطره‌ای زیبا می‌سازد که با او و خانواده‌اش می‌ماند. به خواست خدا در این عدد متوقف نخواهیم شد. همکاری خود را ادامه می‌دهیم تا آرزوهای بیشتری را برآورده کنیم و همواره بخشی از شادی و لبخند آنان باشیم. از Emirates Humanitarian City و همه دست‌اندرکاران برای همکاری و حمایت مستمرشان از کودکان و خانواده‌هایشان صمیمانه سپاسگزاریم. همچنین می‌خواهیم از مستشار مبارک فلاح القحطانی، سخنگوی رسمی Emirates Humanitarian City، به‌خاطر تلاش‌ها و از خودگذشتگی‌اش برای کودکان و خانواده‌هایشان تشکر ویژه کنیم.” مستشار مبارک فلاح القحطانی نیز از تداوم همکاری با Make-A-Wish UAE ابراز افتخار کرد و بر اهمیت چنین ابتکارهایی در به ارمغان آوردن لحظات شادی و امید برای کودکان و در تقویت اثرگذاری مشارکت‌های بشردوستانه در حمایت از کودکان و خانواده‌هایشان تأکید کرد. او همچنین مراتب سپاس و قدردانی صمیمانه خود را به شیخه شیخه بنت سیف بن محمد آل نهیان، همسر شیخ دکتر سلطان بن خلیفه بن زاید آل نهیان، مشاور رئیس دولت امارات، و رئیس هیئت امنای Make-A-Wish Foundation UAE، ابراز کرد؛ به‌خاطر پایبندی مستمر ایشان به حمایت از کودکان و رهنمودهای سخاوتمندانه‌شان برای ادامه همکاری با Emirates Humanitarian City، برآورده کردن آرزوهای کودکان غزه‌ای ساکن این شهر و فراهم کردن لحظاتی از شادی و امید برای آنان و خانواده‌هایشان. این همکاری بازتاب‌دهنده تعهد Make-A-Wish UAE به ادامه رسالت بشردوستانه خود در برآورده کردن آرزوهای کودکانی است که با بیماری‌های وخیم و تهدیدکننده زندگی روبه‌رو هستند، و در همان حال به آنان امید، نیرو و شادی می‌بخشد. این همکاری همچنین بر اهمیت مشارکت‌های بشردوستانه و اجتماعی در حمایت از کودکان و خانواده‌هایشان، ایجاد اثری مثبت و ملموس در زندگی آنان و بخشیدن خاطراتی زیبا که در شرایط گوناگون با آنان می‌ماند، تأکید می‌کند.

خبر را بخوانید

06.09.2026

«Emirati Pioneers»: دروازه‌ای برای درک تحولاتی که دستاوردهای اماراتی را شکل داد

ابوظبی، ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (وام) -- سی‌وپنجمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب ابوظبی (ADIBF 2026) طرح «Emirati Pioneers» (پیشگامان اماراتی) را معرفی می‌کند؛ پروژه‌ای ملی و سالانه که به مستندسازی تجربه‌های پیشگامانه چهره‌های برجسته فرهنگ و اندیشه در امارات متحده عربی اختصاص دارد. این طرح می‌کوشد مشارکت‌ها و تأثیر فردی این چهره‌ها را به دانشی مستند و محتوایی فرهنگی و ماندگار بدل کند و از این راه حافظه ملی جمعی را تقویت کند، دستاوردهای فرهنگی اماراتی را پاس بدارد و آنها را در دسترس نسل‌های آینده قرار دهد. این طرح بخشی از چشم‌انداز گسترده‌تر مرکز زبان عربی ابوظبی (ALC)، برگزارکننده نمایشگاه، برای ساختن زیست‌بومی فرهنگی است که نه‌تنها دانش تولید و منتشر می‌کند، بلکه آن را حفظ می‌کند، در دسترس قرار می‌دهد و دامنه دسترسی به آن را گسترش می‌دهد. این اهداف با نقشی همسو است که نمایشگاه بین‌المللی کتاب ابوظبی با فراهم‌کردن فضایی برای گفت‌وگو و تبادل دانش در سطح محلی، منطقه‌ای و جهانی برای خود تثبیت کرده است. «Emirati Pioneers» بر باوری بنیادین استوار است: تحولات بزرگ فرهنگی را نمی‌توان تنها از خلال نهادها و دستاوردها خواند، بلکه باید از خلال زندگی کسانی خواند که در پدیدآمدن آنها سهم داشتند؛ از خلال شرایطی که مسیر آنان در آن شکل گرفت، اندیشه‌هایی که پیش بردند، طرح‌هایی که آغاز کردند و اثری که بر جامعه بر جای گذاشتند. بر همین اساس، این طرح می‌کوشد زندگی‌نامه فرهنگی را از بزرگداشت به مستندسازی، از یادبود به دانش، و از تجربه فردی به حافظه جمعی برساند. نمایشگاه از رهگذر این طرح می‌خواهد روایتی انباشتی از صحنه فرهنگی امارات بسازد و مسیر چهره‌هایی را بازخوانی کند که در ادبیات، رسانه، اندیشه، هنر و کار فرهنگی و نهادی حضوری اثرگذار داشته‌اند. این طرح تجربه‌های آنان را در بستر تحولاتی قرار می‌دهد که امارات از زمان تأسیس اتحادیه در سال ۱۹۷۱ شاهد آن بوده است و بدین‌سان امکان می‌دهد تحول زندگی فرهنگی اماراتی از خلال مسیرهای انسانی، نهادی و فکری آن خوانده شود. این طرح از مفهوم سنتی تجلیل از چهره‌های فرهنگی فراتر می‌رود و بر تولید دانشی استوار است که توان ماندگاری و گردش داشته باشد. برای این منظور، مستندسازی، نشر و گفت‌وگو را همچون ابزارهایی به‌هم‌پیوسته به کار می‌گیرد تا این تجربه‌ها را از طریق مواد دانشی، شهادت‌های شخصی، نشست‌های تخصصی، انتشارات مستند و آثار تصویری بازیابی کند. بدین ترتیب بازدیدکنندگان نمایشگاه، به‌ویژه نسل‌های جوان‌تر، به منابعی متعدد دسترسی می‌یابند که هر تجربه را از زوایای گوناگون بررسی می‌کنند. این جهت‌گیری بازتاب دگرگونی در خود کارکرد نمایشگاه کتاب نیز هست. نمایشگاه بین‌المللی کتاب ابوظبی همسو با چشم‌انداز خود، سکویی برای صنعت نشر است؛ ارتباط میان ناشران، نویسندگان و اهل اندیشه را تقویت می‌کند و فضایی برای تبادل ایده‌ها، شکل‌دادن مشارکت‌ها و بررسی تحولات این حوزه فراهم می‌آورد. این نمایشگاه همچنین در ترویج کتاب‌خوانی، گسترش دانش و تشویق گفت‌وگو میان ملت‌ها نقش دارد. از این منظر، «Emirati Pioneers» به این کارکرد بُعدی از مستندسازی ملی می‌افزاید و نمایشگاه را به فضایی بدل می‌کند که در آن دانش تولید، حفظ و دوباره عرضه می‌شود. این طرح همچنین بازتاب تعهد مرکز زبان عربی ابوظبی به گشودن راه‌های تازه برای پیشبرد فعالیت فرهنگی است. این مرکز در سال‌های اخیر پروژه‌های خود را گسترش داده و ترجمه، نشر، پژوهش و مطالعات، جوایز و برنامه‌های کتاب‌خوانی را در بر گرفته است؛ در کنار طرح‌هایی ویژه نسل‌های جوان‌تر که خواندن، نوشتن و خلاقیت را تشویق می‌کند. در این چارچوب، «Emirati Pioneers» ادامه طبیعی همین مسیر است و در عین حال عنصری مرتبط با حافظه فرهنگی ملی به آن می‌افزاید؛ این طرح تجربه‌های فردی را بخشی از مراحلی می‌داند که فرهنگ مدرن اماراتی در آنها شکل گرفته است. افزون بر این، طرح بُعد مهمی درباره انتقال تجربه میان نسل‌ها دارد. مستندکردن مسیر یک چهره فرهنگی، نویسنده، فعال رسانه‌ای یا بنیان‌گذار نهادها، راه‌های شکل‌گیری، کار و تجربه را آشکار می‌کند و در همان حال الگوهایی به نسل‌های تازه می‌دهد که می‌توانند آنها را بخوانند، از آنها الهام بگیرند و بر پایه‌شان بنا کنند. بدین‌سان، این طرح زندگی‌نامه فرهنگی را به ماده‌ای آموزشی، منبعی برای پژوهش و دروازه‌ای برای درک تحولاتی بدل می‌کند که صحنه اماراتی را شکل داده‌اند. طرح «Emirati Pioneers» به‌عنوان پروژه‌ای سالانه و انباشتی اهمیت بیشتری می‌یابد. هر دوره نامی، تجربه‌ای و لایه‌ای تازه به کارنامه فرهنگ اماراتی می‌افزاید و به‌تدریج نقشه‌ای دانشی و چندنسلی می‌سازد که تحولات ادبیات، رسانه، هنر و نهادهای فرهنگی و فکری در امارات را پی می‌گیرد. به این معنا، این طرح در پی بازیابی گذشته صرفاً برای بزرگداشت آن نیست، بلکه می‌خواهد آن را همچون مرجعی برای شکل‌دادن به آینده به کار گیرد. آنگاه که زندگی‌نامه به کتاب، شهادت به سند و تجربه فردی به ماده‌ای در دسترس پژوهشگران و خوانندگان بدل شود، میراث فرهنگی به بخشی زنده از جامعه تبدیل می‌شود، نه صرفاً سندی نگه‌داشته‌شده در حافظه. این رویکرد نقش نمایشگاه بین‌المللی کتاب ابوظبی را به‌عنوان سکویی برای تولید روایت‌های فرهنگ اماراتی، مستندسازی چهره‌های برجسته آن، نمایش دستاوردهایش و عرضه تجربه‌هایش به مخاطبان محلی، عربی و بین‌المللی تقویت می‌کند.

خبر را بخوانید

06.09.2026

امارات با یونان ابراز همبستگی کرد و درگذشت دو خلبان در سقوط هواپیما را تسلیت گفت

ابوظبی، ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (وام) -- امارات متحده عربی در پی سقوط یک فروند هواپیما در جریان نمایش هوایی در پایگاه هوایی تاناگرا در شمال آتن که به کشته شدن دو خلبان انجامید، با جمهوری هلنیک ابراز همبستگی کرد. وزارت امور خارجه در بیانیه‌ای مراتب تسلیت و همدردی صمیمانه خود را در پی این فاجعه به خانواده‌های خلبانان و به جمهوری هلنیک و مردم آن اعلام کرد.

خبر را بخوانید