AL AIN, 10 novembre 2026 – Son Altesse Cheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, représentant du souverain dans la région d'Al Ain, a passé en revue l'avancement de l'élaboration du Plan urbain d'Al Ain 2040 et ses orientations stratégiques visant à soutenir un développement urbain durable et à améliorer la qualité de vie dans l'ensemble de la région, lors d'une réunion avec une délégation de la municipalité de la ville d'Al Ain et du Centre de planification urbaine et des permis relevant du Département des municipalités et des transports.

Au cours de la réunion, Cheikh Hazza bin Zayed a été informé des principaux résultats du plan et des orientations proposées pour la croissance urbaine future, ainsi que du projet de Plan du centre-ville d'Al Ain, comprenant ses visions en matière de planification et de conception, ses projets de développement et ses initiatives.

Cheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan a souligné l'importance d'adopter une approche intégrée de la planification urbaine, qui réponde aux besoins et aux aspirations de la région d'Al Ain et de ses habitants, tout en préservant l'identité culturelle et les ressources naturelles de la région, en soutenant le développement durable et en améliorant la qualité de vie. Il a également examiné les résultats de la coordination entre les entités concernées, leurs principales propositions et recommandations, ainsi que les conclusions de l'enquête sur le Plan urbain d'Al Ain et ses indicateurs de participation communautaire, qui ont mis en lumière les aspirations et les priorités des habitants pour l'avenir du développement urbain de la région.

Cheikh Hazza bin Zayed a insisté sur l'importance d'associer la communauté à la définition des priorités du développement urbain et de renforcer la collaboration entre les entités concernées afin de traduire les visions de planification et les orientations stratégiques en projets apportant des bénéfices concrets à la communauté, répondant aux besoins des habitants et favorisant une croissance équilibrée dans toute la région.

La réunion a également porté sur les priorités de la croissance urbaine, l'utilisation efficace des terrains, les opportunités d'investissement et les projets prioritaires, ainsi que sur les étapes restantes de l'élaboration du plan, le calendrier proposé et les priorités et décisions nécessaires pour faire avancer sa préparation et sa mise en œuvre.

Les membres de la délégation de la municipalité de la ville d'Al Ain et du Centre de planification urbaine et des permis ont réaffirmé l'engagement des entités concernées à poursuivre l'élaboration du plan et à fixer des calendriers de mise en œuvre clairs afin d'atteindre les objectifs de développement urbain durable dans la région d'Al Ain. Ils ont également exprimé leur gratitude à Son Altesse Cheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan pour son soutien constant aux efforts de développement dans divers secteurs de la région d'Al Ain.

Ont assisté à la réunion Cheikh Mohammed bin Hamdan bin Zayed Al Nahyan, sous-secrétaire de la Cour du représentant du souverain dans la région d'Al Ain, Rashed Musabbeh Al Manei, directeur général de la municipalité de la ville d'Al Ain, Abdulla Mohamed Al Blooshi, directeur général du Centre de planification urbaine et des permis du Département des municipalités et des transports, ainsi que plusieurs responsables.

(Source : WAM.ae)