DUBAİ, 8 Kasım 2026 (WAM) – Birleşik Arap Emirlikleri'nin (BAE) petrol dışı dış ticareti, 2026'nın ilk dokuz ayında geçen yılın aynı dönemine göre %10,1 artışla 2,945 trilyon AED'ye ulaşarak ilk kez 3 trilyon AED eşiğine yaklaştı. Büyümede, %21,6 artışla 706 milyar AED'ye çıkan rekor petrol dışı ihracat ile %11,5 artışla 1,661 trilyon AED'ye ulaşan ithalat belirleyici oldu; yeniden ihracat ise 578 milyar AED olarak gerçekleşti.

Aylık ihracatın Eylül 2026'da ilk kez 100 milyar AED'yi aşmasının ardından, petrol dışı ihracatın toplam petrol dışı dış ticaret içindeki payı bir yıl önceki %21,7'den %24,0'a yükseldi.

BAE Devlet Başkan Yardımcısı, Başbakan ve Dubai Emiri Şeyh Muhammed bin Raşid Al Maktum, “Bugün BAE'nin 2026'nın ilk dokuz ayına ilişkin dış ticaret raporunu inceledim. Petrol dışı dış ticaretimiz ilk kez yalnızca dokuz ayda 3 trilyon AED'ye yaklaşarak geçen yıla göre %10 arttı; en büyük on ticaret ortağımıza ihracatımız ise %31 büyüdü” dedi.

Şeyh Muhammed şöyle devam etti: “Ekonomik ve siyasi zorlukların yaşandığı, küresel ticaret akışlarının değiştiği bir yılda BAE, uluslararası ticaretin merkezi bir üssü olmayı sürdürüyor. Etrafındaki her değişime çeviklik ve etkinlikle uyum sağlamaya, ilişkiler ağını güçlendirmeye, ihracat pazarlarını genişletmeye ve hızlı, sürdürülebilir ekonomik büyümede kendine özgü yolunu çizmeye devam ediyor. Bu başarı vesilesiyle Devlet Başkanımızı, tüm ulusal ekiplerimizi ve başarımıza inanan ortaklarımızı tebrik ediyoruz.”

Bu sonuçlar, BAE'nin petrol dışı dış ticaretindeki istikrarlı yükseliş eğilimini teyit ediyor. Ticaret hacmi 2024'ün ilk dokuz ayına göre %37,2, 1,9 trilyon AED seviyesinde bulunduğu 2023'ün aynı dönemine göre ise %55,2 arttı. 2019'da aynı dönemdeki rakam 1,3 trilyon AED'yi aşmamıştı. Bu yükseliş, BAE'nin geniş bir ticari ve ekonomik ortaklıklar ağı kurma ve küresel pazarlara açılımını derinleştirme stratejisinin başarısını yansıtıyor.

Dış Ticaret Bakanı Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, yılın ilk dokuz ayında ulaşılan tarihi 2,945 trilyon AED'nin, BAE ticaretinin süregelen ivmesini ve ülkenin küresel ticaretin kilit merkezi konumunu pekiştirmedeki başarısını yansıttığını söyledi. Al Zeyoudi, uluslararası ekonomik ve ticari ortamdaki zorluklara ve değişimlere rağmen elde edilen bu performansın, BAE liderliğinin öngörüsünü ve ülkenin ticaret politikalarının etkinliğini ortaya koyduğunu vurguladı.

Al Zeyoudi, bu başarının BAE ticaret ekosisteminin büyümeyi sürdürme, küresel pazarlarda mal akışını hızlandırma ve uluslararası ticareti etkileyen değişimlere çeviklikle yanıt verme kapasitesini gösterdiğini ekledi. Bunun; ortak ve pazarların çeşitlendirilmesi, yeni ticaret rotalarının geliştirilmesi ve tedarik zincirlerinin verimlilik ve dayanıklılığının güçlendirilmesiyle mümkün olduğunu belirtti.

Al Zeyoudi, %21,6 artışla 705,8 milyar AED'ye ulaşan rekor petrol dışı ihracatın, BAE ürünlerinin küresel pazarlardaki artan varlığını yansıttığını açıkladı. BAE'nin en büyük on ticaret ortağına ihracat %31,6 arttı ve aylık ihracat Eylül 2026'da ilk kez 100 milyar AED'yi aştı. Dünyanın geri kalanıyla ticaret ise %11,9 büyüyerek en büyük on ortakla kaydedilen %8,3'lük büyümeyi geride bıraktı. Al Zeyoudi'ye göre bu, BAE ticaret ağının genişleyen erişimini ve coğrafi çeşitliliğini, yeni pazarlara ulaşma ve küresel fırsatları yakalama kabiliyetinin arttığını teyit ediyor.

Al Zeyoudi, 2026'nın üçüncü çeyreğinde petrol dışı dış ticaretin 2025'in üçüncü çeyreğine göre %7,1, bir önceki çeyreğe göre %11,1 artışla 1,025 trilyon AED'ye ulaştığını kaydetti. Ticaret hacmi ikinci çeyrekte 922,9 milyar AED, ilk çeyrekte ise 997,1 milyar AED olmuştu.

Al Zeyoudi, çeyreklik petrol dışı ihracatın 2025'in üçüncü çeyreğinden 2026'nın üçüncü çeyreğine kadar art arda beş çeyrek boyunca 200 milyar AED'yi aştığını ekledi. İhracat 2026'nın üçüncü çeyreğinde yıllık %19, çeyreklik bazda %16,2 artışla 256,1 milyar AED'ye ulaştı.

Al Zeyoudi şunları söyledi: “Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşmaları (CEPA) bu genişlemede kilit rol oynuyor. Bu anlaşmalar BAE ihracatına yeni pazarlar açıyor, mal hareketini kolaylaştırıyor, ticari engelleri azaltıyor ve ulusal şirketlere dünya genelinde tüketicilere ve ortaklara daha geniş erişim sağlıyor. Bu anlaşmalar, BAE'nin ticaret ortakları ağını genişletme, ikili ticaret akışlarını artırma, ihracat ve yeniden ihracatın rekabet gücünü yükseltme ve küresel ticaretin önde gelen kapısı olma konumunu pekiştirme stratejisinin temel taşıdır. Bu ortaklıkları geliştirmeye ve yeni ticaret rotaları açmaya devam ederek daha akıcı ticaret akışları, BAE ürünleri için daha geniş bir uluslararası varlık ve petrol dışı dış ticarette sürekli rekor büyüme sağlayacağız.”

Petrol dışı ihracat, 2024'ün ilk dokuz ayına kıyasla %73,7 arttı. İsviçre, Hong Kong ve Hindistan başlıca ihracat pazarları oldu; İsviçre'ye ihracat %75,8, Hong Kong'a ihracat ise %59,1 yükseldi. İhraç edilen mallar listesinin başında altın, mücevher ve tütün ürünleri yer alırken, ilk on ürün grubunun ihracatı yıllık %35,8 arttı.

20 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükte olan 19 CEPA kapsamındaki 23 ülkeyle petrol dışı ticaret yaklaşık 510,8 milyar AED'ye ulaştı. Bu rakam 2024'ün aynı dönemine göre %6,6, 2023'e göre %25,5 ve 2022'ye göre %52,1 artışa karşılık gelirken, 2021 seviyesinin yaklaşık iki katına ve 2019 seviyesinin iki katından fazlasına ulaştı.

Bu ticaretin 317,6 milyar AED'si ithalat, 104,6 milyar AED'si yeniden ihracat ve 88,5 milyar AED'si petrol dışı ihracattan oluştu. BAE'nin bu ülkelere ihracatı 2019 seviyesinin yaklaşık iki buçuk katına çıkarken, 2022'ye göre %27, 2021'e göre ise %54'ün üzerinde arttı.

Yeniden ihracatta ilk sırada Suudi Arabistan yer aldı; onu Irak ve yeniden ihracatın yıllık %71,5 arttığı Umman izledi. Yeniden ihraç edilen mallar listesinin başında telefon cihazları, elmas ve otomobiller yer aldı; bu durum BAE'nin bölgesel ve küresel pazarlara yeniden ihracat ve dağıtımda önemli bir merkez olduğunu gösteriyor.

En büyük on ticaret ortağından ithalat %7,9, dünyanın geri kalanından ithalat ise %14,6 arttı. En büyük ithalat kaynağı Çin olurken, onu Hindistan ve ithalatın %5,3 arttığı ABD izledi. İthal edilen mallar listesinin başında altın, telefon cihazları ve rafine petrol yağları yer alırken, ilk on ürün grubunun ithalatı %22,0 yükseldi.

Toplam ticarette en çok işlem gören mallar altın, telefon cihazları ve mücevher oldu; ilk on ürün grubunun değeri yıllık %22,1 artışla 2,011 trilyon AED'ye ulaştı.

(Kaynak: WAM.ae)