一名居住在迪拜的马来西亚父亲在上诉中胜诉，推翻了一项本可依据马来西亚抚养权判决将其女儿交给母亲的命令。

迪拜上诉法院于9月29日裁定，母亲未提交在阿联酋执行该马来西亚判决所需的官方文件，从而撤销了6月作出的准予执行的命令。

法院认定，母亲未提交由马来西亚法院或其他主管机关出具的、证明该抚养权判决根据马来西亚法律已生效且具有约束力的官方证明。法院强调，其裁决仅涉及执行外国判决的条件，而非决定应由父母哪一方取得抚养权。

马来西亚的原判决于2024年5月作出，将抚养权判给母亲。2025年6月的另一项命令要求父亲交出女孩，以便将其带回马来西亚。目前，女孩与父亲一同生活在迪拜。

法院还驳回了关于《阿联酋—马来西亚全面经济伙伴关系协定》支持执行该抚养权判决的主张，并判令母亲承担诉讼费用及相关开支，另支付300迪拉姆律师费。

Amal Al Rashedi律师事务所及法律顾问公司高级法律顾问哈桑·埃尔海斯博士表示，提供此类证据的责任在于申请执行的一方，该裁决对国际儿童返还纠纷具有重要意义。

（来源：Khaleej Times）