Mit dem Beginn des neuen Schuljahres in den Betreuungs- und Rehabilitationszentren im Emirat Abu Dhabi lernen 2.121 Schülerinnen und Schüler mit unterschiedlichen Behinderungen in einem integrierten System aus Bildung, Rehabilitation, Betreuung und Berufsausbildung.
Nachrichten Lesen
Die National Media Authority der VAE hat die Werbegenehmigung einer Einwohnerin für drei Monate ausgesetzt, nachdem diese eine als beleidigend für emiratische Frauen eingestufte Werbung veröffentlicht hatte.
Nachrichten Lesen
Das ägyptische Außenministerium hat Berichte über massenhafte Entlassungen ägyptischer Arbeitskräfte in den VAE dementiert. Der emiratische Politiker Anwar Gargash wies zudem Online-Gerüchte über die Annullierung von Aufenthaltsvisa für bestimmte Nationalitäten zurück.
Nachrichten Lesen
Die Dubai Police hat im ersten Halbjahr 2026 wegen aufgelaufener Verkehrsstrafen in Höhe von Tausenden Dirham und jahrelang abgelaufener Zulassungen 497 Fahrzeuge beschlagnahmt.
Nachrichten Lesen
Scheich Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Minister für Toleranz und Koexistenz, nahm in Dubai an der Veranstaltung „Emirates Loves Palestine" teil. Das Treffen im Dubai Exhibition Centre in der Expo City Dubai zog mehr als 50.000 Menschen an. Im Mittelpunkt standen palästinensische Kultur, Kulturerbe und Erfolgsgeschichten von Palästinensern in den VAE.
Nachrichten Lesen
Der emiratische Staatsmann Anwar Gargash hat die im Internet kursierenden Behauptungen, wonach die VAE die Aufenthaltsvisa von Staatsangehörigen bestimmter Länder annullieren, als falsch zurückgewiesen.
Nachrichten Lesen
Autofahrer in den VAE können sich nun registrieren, um vier Verkehrspunkte aus ihren Registern löschen zu lassen, indem sie die Verkehrsregeln einhalten und die Bedingungen der Kampagne "Tag ohne Unfälle" des Innenministeriums erfüllen, die am 31. August zu Beginn des neuen Schuljahres stattfindet.
Nachrichten Lesen
DUBAI, 28. August 2026 (WAM) -- Der emiratische Künstler und Bildhauer Mattar bin Lahej und der international renommierte Künstler und Bildhauer eL Seed nehmen an einer Sitzung mit dem Titel 'Die Kraft der Kunst im Erzählen' beim Arabischen Jugendmedienforum teil, das im Rahmen des Arab Media Summit 2026 stattfindet. Der vom Dubai Press Club organisierte Gipfel findet vom 15. bis 17. September im Dubai World Trade Centre statt. Die Sitzung wird die wachsende Rolle der Kunst beim Erzählen und beim Ausdruck menschlicher Erfahrungen beleuchten sowie ihre Fähigkeit, kulturelle und sprachliche Grenzen zu überwinden und Brücken zwischen Gemeinschaften zu bauen. Mattar bin Lahej ist ein bedeutender emiratischer Künstler, dessen Schaffen Malerei, Fotografie, Design und Bildhauerei umfasst. Bekannt für seinen unverwechselbaren Einsatz arabischer Kalligrafie, erkundet sein Werk Identität, Kultur und das Verhältnis zwischen Tradition und Moderne. Zu seinen bedeutendsten Werken zählen die Skulpturen 'Die Macht der Worte' im Qasr Al Watan und die kalligrafische Fassade des Museum of the Future in Dubai, die beide seinen Ansatz veranschaulichen, öffentliche Kunst zu nutzen, um das Publikum einzubinden und Dialog zu schaffen. eL Seed ist ein weltweit renommierter zeitgenössischer Künstler, dessen Werk Malerei, Bildhauerei und Installation umfasst und die visuelle Tradition der arabischen Kalligrafie mit der Dimension und Energie der urbanen Kunst verbindet. In seiner Praxis nutzt er die Sprache als Brücke zwischen Menschen, Kulturen und Geschichten, wobei seine Werke Identität, kulturelles Gedächtnis, Einheit, Koexistenz und menschliche Verbundenheit erkunden. Seine Projekte waren an Orten zu sehen, die von den Pyramiden von Gizeh und dem Institut du Monde Arabe in Paris bis nach Rio de Janeiro und zur koreanischen demilitarisierten Zone reichen, während seine Werke Teil bedeutender Sammlungen sind, darunter das Metropolitan Museum of Art und der Louvre Abu Dhabi.
Nachrichten Lesen
DUBAI, 28. August 2026 (WAM) -- Das Organisationskomitee des Arabischen Mediengipfels 2026 hat bekannt gegeben, dass Jasem Mohamed AlBudaiwi, Generalsekretär des Golf-Kooperationsrats, während der diesjährigen Ausgabe des Gipfels eine Grundsatzrede halten wird. Der Gipfel, der vom 15. bis 17. September 2026 stattfinden soll, wird unter der Schirmherrschaft Seiner Hoheit Scheich Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vizepräsident, Premierminister und Herrscher von Dubai, sowie gemäß den Weisungen Seiner Hoheit Scheich Ahmed bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Zweiter Stellvertretender Herrscher von Dubai und Vorsitzender des Dubai Media Council, abgehalten. Die Teilnahme von AlBudaiwi verleiht den Diskussionen des Gipfels besondere Bedeutung, angesichts der zentralen Rolle des Golf-Kooperationsrats bei der Gestaltung der regionalen Zusammenarbeit inmitten einer sich rasch wandelnden geopolitischen Dynamik. Mona Ghanem Al Marri, stellvertretende Vorsitzende und Geschäftsführerin des Dubai Media Council, Präsidentin des Dubai Press Club und Vorsitzende des Organisationskomitees des Arabischen Mediengipfels, begrüßte die Teilnahme von AlBudaiwi und hob den Wert hervor, den seine diplomatische Erfahrung und seine breite Perspektive auf regionale und globale Entwicklungen der 24. Ausgabe des Arabischen Mediengipfels verleihen würden. Sie merkte an, dass der Golf-Kooperationsrat ein starkes Modell für regionale Koordinierung, Integration und gemeinsames Handeln biete, wobei den Medien eine wichtige Rolle bei der Unterstützung dieser Bemühungen zukomme. Sie betonte zudem, dass der Austausch mit einer hochrangigen politischen und diplomatischen Persönlichkeit vom Format AlBudaiwis wertvolle Perspektiven in die Diskussionen des Gipfels über die Zukunft der Medien und ihre sich wandelnde Rolle inmitten einer sich rasch verändernden regionalen und internationalen Landschaft einbringen würde. Der Arabische Mediengipfel 2026 wird eine vielfältige Reihe spezialisierter Veranstaltungen umfassen, darunter das Arabische Medienforum, das Forum für Regierungskommunikation, das Arabische Jugendmedienforum, den Gipfel der arabischen Social-Media-Influencer, das Filmforum, das Spieleforum und das Dubai PodFest sowie mehrere internationale Medienforen.
Nachrichten Lesen
STOCKHOLM, 28. August 2026 (WAM) -- Die Energiebehörde von Abu Dhabi (DoE) nahm an der Weltwasserwoche 2026 in Stockholm teil und untermauerte damit die Rolle des Emirats als vertrauenswürdiger globaler Partner und Vorreiter bei der Förderung der Wasserresilienz sowie einer integrierten Wasser- und Energie-Governance. Die von Dr. Abdullah Humaid Al Jarwan, dem Vorsitzenden der Energiebehörde, geleitete Delegation vereinte hochrangige Führungskräfte aus dem Energiesektor der VAE. Im Laufe der Woche traf die Delegation mit Regierungen, Regulierungsbehörden, internationalen Organisationen, akademischen Einrichtungen und Branchenführern zusammen, um praxisnahe Partnerschaften auszuloten, die die Resilienz von Wasser- und Energiesystemen stärken und eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung unterstützen. Die Weltwasserwoche ist eines der weltweit führenden Foren für Wasserpolitik und internationale Zusammenarbeit und bringt Entscheidungsträger aus aller Welt zusammen, um die zentralen Herausforderungen zu bewältigen, die die Zukunft der Wassersicherheit prägen. Mit ihrer Teilnahme präsentierte die DoE den integrierten Ansatz Abu Dhabis in den Bereichen Governance, Regulierung und langfristige Planung sowie die Art und Weise, wie diese Bemühungen die Wasserresilienz stärken, wesentliche Dienstleistungen sichern und nachhaltiges Wachstum unterstützen. Dr. Abdullah Humaid Al Jarwan nahm an der hochrangigen Ministerrunde „Die Zukunft durch Wasser gestalten" teil, wo er Abu Dhabis über 50-jährige Erfahrung im Aufbau eines widerstandsfähigen Wassersystems teilte, das auf der Diversifizierung von Quellen, einem effizienten Ressourceneinsatz, guter Governance und Innovation beruht. Er sagte: „Es ist wichtig, Wasserfülle nicht mit Wassersicherheit gleichzusetzen. Der Unterschied liegt in der Wasserresilienz. Resilienz bedeutet, ein System mit den Fähigkeiten aufzubauen, verfügbare Ressourcen wirksam zu nutzen und zu diversifizieren, sodass das System sicher, nachhaltig und bezahlbar ist." Er nahm zudem an der Sitzung „Wasserresilienz durch Design: Menschen schützen und Fortschritt ermöglichen" teil, in der die Bedeutung erörtert wurde, Resilienz durch integrierte Planung, Governance und Investitionen in allen Wasser- und Energiesystemen zu verankern und so die Einsatzbereitschaft des Systems sowie die Fähigkeit zu stärken, wesentliche Dienstleistungen unter unterschiedlichen Bedingungen aufrechtzuerhalten. Die Behörde stellte außerdem das Rahmenwerk für Wasser- und Energieresilienz von Abu Dhabi vor. Das Rahmenwerk vereint Politik, Regulierung, Infrastrukturplanung und Innovation und bietet ein praxisnahes Modell zur Stärkung der langfristigen Resilienz der Wasser- und Energiesektoren Abu Dhabis. Zu der Teilnahme erklärte Dr. Abdullah Humaid Al Jarwan: „Abu Dhabi treibt weiterhin einen integrierten, zukunftsorientierten Ansatz für Wasser- und Energieresilienz voran, der auf langfristiger Planung, fortschrittlicher Regulierung, Innovation und wirkungsstarken internationalen Partnerschaften beruht. Da sich die Wasserherausforderungen verschärfen, muss die Priorität darin bestehen, über den Dialog hinauszugehen und Resilienz in praktische, umsetzbare Lösungen zu übertragen, die die Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit des Systems erhöhen und zugleich lebenswichtige Dienstleistungen sichern und nachhaltiges Wirtschaftswachstum unterstützen." Er fügte hinzu: „Die Weltwasserwoche in Stockholm ist eine wichtige Plattform, um die Zusammenarbeit mit unseren internationalen Partnern zu vertiefen, Fachwissen auszutauschen und das gemeinsame Handeln bei Lösungen und Politiken auszuweiten, die auf künftige Herausforderungen reagieren können. Wir werden diese Dynamik in die Wasser- und Energiewoche von Abu Dhabi 2026 tragen, die Entscheidungsträger, Regulierungsbehörden, Investoren, Technologieführer und Experten zusammenbringt, um auf dem internationalen Dialog durch praxisnahe Partnerschaften und Initiativen aufzubauen, die spürbare Wirkung erzielen, und um Abu Dhabis Rolle als aktiver globaler Partner bei der Gestaltung einer widerstandsfähigeren und nachhaltigeren Zukunft für Wasser und Energie weiter zu stärken." Im Rahmen ihres Programms in Stockholm führte die Behörde eine Reihe von Treffen, Medieninterviews und Gesprächen mit Partnern durch, um Fachwissen auszutauschen, Kooperationsfelder auszuloten und den Dialog über Wasser- und Energieresilienz sowie integrierte Planung voranzubringen. In Zusammenarbeit mit dem Außenministerium veranstaltete die Behörde an ihrem Stand zudem einen Empfang für Interessengruppen, der Führungskräfte, Experten und Partner zusammenbrachte, um Perspektiven auszutauschen, Kooperationsmöglichkeiten auszuloten und Abu Dhabis Erfahrung bei der Stärkung der Wasserresilienz zu teilen. Die Zusammenkunft trug außerdem dazu bei, die Dynamik im Hinblick auf die Wasserkonferenz der Vereinten Nationen 2026 weiter aufzubauen, die Abu Dhabi im Dezember ausrichten wird. Während des Empfangs sagte Dr. Abdullah Humaid Al Jarwan: „Wasser kennt keine Grenzen, und Lösungen sollten es ebenso wenig. Was funktioniert, sollte skaliert werden, und heute haben wir die Gelegenheit, bewährte Lösungen auszuweiten und in die Realität umzusetzen. Partnerschaft ist der Schlüssel, und Innovation ist das, was uns auszeichnen wird." Aus Stockholm lud Dr. Al Jarwan Partner aus aller Welt ein, im Dezember nach Abu Dhabi zu kommen, um ihre schwierigsten Herausforderungen und besten Lösungen mitzubringen und gemeinsam greifbare Ergebnisse zu erzielen – begleitend zur Wasserkonferenz der Vereinten Nationen 2026 und zur Wasser- und Energiewoche von Abu Dhabi. Die Teilnahme der DoE unterstrich zusätzlich die wachsende Rolle des Emirats als globale Plattform, die Regierungen, Regulierungsbehörden, Investoren, Innovatoren und Forschungseinrichtungen zusammenbringt, die an widerstandsfähigeren Wasser- und Energiesystemen arbeiten. Die in Stockholm entwickelten Gespräche und Partnerschaften werden bei der Wasser- und Energiewoche von Abu Dhabi im weiteren Verlauf dieses Jahres fortgesetzt und schaffen einen klaren Weg vom internationalen Dialog hin zu praktischer Zusammenarbeit und Umsetzung. Durch ihr kontinuierliches internationales Engagement trägt die Behörde dazu bei, Abu Dhabi als globales Zentrum für regulatorische Exzellenz, Politikinnovation und internationale Zusammenarbeit zu positionieren, und leistet zugleich einen Beitrag zu umfassenderen Bemühungen, weltweit widerstandsfähigere und nachhaltigere Wasser- und Energiesysteme aufzubauen.
Nachrichten Lesen
ABU DHABI, 28. August 2026 (WAM) -- Die Abu Dhabi International Hunting and Equestrian Exhibition (ADIHEX) 2026 hat am Eröffnungstag ihrer 23. Ausgabe im ADNEC Centre Abu Dhabi einen starken Besucherandrang verzeichnet. Die unter der Schirmherrschaft von S. H. Scheich Hamdan bin Zayed Al Nahyan, dem Vertreter des Herrschers in der Region Al Dhafra und Vorsitzenden des Emirates Falconers’ Club, veranstaltete Messe ist die größte Ausgabe ihrer Geschichte und läuft noch bis zum 6. September. Die Besucher informierten sich über Produkte, Technologien und Dienstleistungen aus den Bereichen Jagd, Pferdesport, Falknerei und Outdoor-Abenteuer sowie über ein Programm mit Aktivitäten zu Kultur und Kulturerbe. ADIHEX umfasst 15 spezialisierte Bereiche, darunter Falknerei, Pferdesport, Kamele, Jagdgewehre und -ausrüstung, Jagdtourismus und Safari, Freizeitfahrzeuge und -ausrüstung für den Außenbereich, Kunst und Handwerk sowie den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes. In der Arena fanden mehrere Live-Shows statt, darunter die Arabian Saluki Show, die traditionelle Jagdpraktiken anhand von Lure-Coursing-Vorführungen demonstrierte und dabei die Schnelligkeit, Wendigkeit und den Jagdinstinkt dieser Rasse hervorhob. ADIHEX präsentierte zudem einen Auftritt der African Drumming Band, die Musik, Tanz, Akrobatik und Live-Percussion miteinander verband. Die Aktivitäten für Familien und Kinder stießen auf großes Interesse – mit Bildungsworkshops, interaktiven Erlebnissen und auf das Kulturerbe ausgerichteten Programmen, die jüngere Generationen mit den Traditionen der Emirate vertraut machen sollen. Auch die nationalen und internationalen Pavillons fanden bei Besuchern, Fachleuten und Wirtschaftsvertretern großen Anklang und schufen Gelegenheiten für Networking, Zusammenarbeit und neue Partnerschaften. Der Knowledge Hub kehrte mit Sessions zurück, in denen Expertinnen und Experten Trends und Entwicklungen in den Bereichen Jagd, Falknerei, Reitsport, Nachhaltigkeit, Naturschutz und Outdoor-Aktivitäten erörterten. Eine Session mit dem Titel „Blutübertragene parasitäre Erkrankungen des Dromedars: ein fallbasierter Ansatz, Auswirkungen, Herausforderungen und der weitere Weg“ befasste sich mit den Auswirkungen parasitärer Erkrankungen auf Gesundheit, Leistung, Produktivität und Fortpflanzung von Kamelen. Die Session hob zudem die Bedeutung fortschrittlicher Diagnostik, spezialisierter Behandlung, Forschung und veterinärmedizinischer Expertise für ein besseres Krankheitsmanagement und die langfristige Gesundheit der Kamelpopulationen hervor. ADIHEX wird in den kommenden Tagen mit Aktivitäten zu Kulturerbe, Kultur und Familie, Live-Vorführungen, interaktiven Erlebnissen und spezialisierten Auktionen fortgesetzt.
Nachrichten Lesen
Die Initiative «Dubai Weddings» hat 1.411 emiratische Paare mit finanziellen Hilfen, Wohnraum, Bildungsangeboten und Beratung unterstützt. Bis August 2026 wurden im Rahmen des Programms 2.898 Hochzeiten gefeiert, 3.519 Menschen nahmen an Aufklärungs- und Beratungsveranstaltungen teil.
Nachrichten Lesen
ABU DHABI, 28. August 2026 (WAM) -- Das National Experts Program (NEP) hat den wachsenden Beitrag emiratischer Frauen in den prioritären Sektoren der VAE hervorgehoben: Frauen stellen die Mehrheit der Fachleute, die seit dem Start des Programms im Jahr 2019 ausgebildet wurden. In vier Jahrgängen hat das NEP 86 emiratische Expertinnen und Experten hervorgebracht, darunter 44 Frauen und damit 51 Prozent der Teilnehmenden. Sie wirken in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Gesundheitswesen, Nachhaltigkeit, öffentliche Politik, Infrastruktur, Meereswissenschaften, Kultur, Familiendienste und Ernährungssysteme. Das NEP bereitet emiratische Fachleute durch sektorspezifische Weiterbildung, Mentoring auf Führungsebene, Abschlussprojekte mit Bezug zu nationalen Prioritäten sowie den direkten Austausch mit hochrangigen Regierungsvertretern vor. Taif Al Amiri, NEP-Expertin für den Mediensektor, sagte: „Das NEP hat mein Verständnis dafür geschärft, was es bedeutet, als Expertin einen Beitrag zu leisten. Es hat bestätigt, dass Fachwissen Verantwortung mit sich bringt und dass jede Gelegenheit, den VAE zu dienen, eine Gelegenheit ist, bleibende Wirkung zu erzielen.“ Absolventinnen des Programms waren zudem auf bedeutenden internationalen Bühnen vertreten. Professorin Hoda Alkhzaimi wirkte an Initiativen der Vereinten Nationen, der Internationalen Fernmeldeunion und des Weltwirtschaftsforums mit, einschließlich dessen globaler Plattformen in Davos. Waheeda Alhadhrami schloss kürzlich das Oxford Cultural Leaders Programme ab und vertrat die VAE zuvor in Kulturarbeitsgruppen der UNESCO und der G20. Im März 2025 nahmen NEP-Expertinnen am ersten Panel des Programms beim World Government Summit teil, das Fachleute aus Technologie, Nachhaltigkeit, Politik und Zukunftsbranchen zusammenbrachte. Bei der COP28 traten zwölf NEP-Fellows und Alumni als Rednerinnen und Redner auf, darunter Expertinnen, die zu Debatten über Nachhaltigkeit, Innovation und nationale Prioritäten beitrugen. Im Jahr der Nachhaltigkeit 2023 schlossen sich NEP-Frauen dem Sustainability Experts Network an; beim The Behavioural Exchange (BX2025) präsentierten Fachleute des Jahrgangs NEP 4.0 acht verhaltensorientierte Politiklösungen, darunter vier von Frauen geleitete Projekte. Maitha Alkaabi, NEP-Expertin für den Bereich Außenpolitik, erklärte: „Die VAE international zu vertreten, ist mit einem tiefen Verantwortungsgefühl verbunden. Das NEP hat mein Selbstvertrauen gestärkt, mich in globale Debatten einzubringen und dabei den Werten und Ambitionen unseres Landes verbunden zu bleiben.“ NEP-Frauen bekleiden zudem Positionen in Institutionen, die die Zukunft der VAE gestalten. Asma Al Azri arbeitet an Familien- und Gemeinschaftspolitik, während Aisha Harib dem Innovationsrat der Polizei von Dubai vorsitzt. Nouf Al Hamly engagiert sich in der Wissenschafts- und Hochtechnologiediplomatie, und Meera Al Mheiri wurde als erste Emiratin Inspektorin für nukleare Sicherheit bei der Federal Authority for Nuclear Regulation sowie die erste emiratische Expertin, die von der Internationalen Atomenergie-Organisation im Bereich Sicherheitskultur unter Vertrag genommen wurde. Maryam Al Falasi entwickelte ein System, das überschüssige Lebensmittel an Bedürftige weiterleitet und seit 2023 mehr als fünf Millionen Mahlzeiten ermöglicht hat. Das NEP baut seine Aktivitäten in Zukunftsbranchen weiter aus: Der spezialisierte Zweig für Künstliche Intelligenz vereint 32 emiratische Fachleute, darunter zwölf Frauen. Dr. Asma Fikri, NEP-Expertin für den Bereich Fortgeschrittene Wissenschaften und Zukunftswirtschaft, sagte: „Jede Generation baut auf der vorherigen auf. Die Chance, die vor uns liegt, besteht darin, Fachwissen weiter zu stärken, einander zu unterstützen und die nächste Generation emiratischer Frauen darauf vorzubereiten, zur Zukunft der VAE beizutragen.“
Nachrichten Lesen
TR 
EN 
AR 
RU 
ZH 
DE 
FR 
ES 
HI 
FA