ABU DABI, 22 de noviembre de 2026 (WAM) -- El Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica (MoHESR) anunció que tramitó 384.024 operaciones de reconocimiento de cualificaciones de educación superior expedidas fuera de los EAU durante los diez primeros meses de 2026, frente a 72.686 operaciones en el mismo periodo de 2025.
Este aumento se debió a la creciente demanda, a la ampliación de la automatización de los servicios y al refuerzo de la integración digital con las instituciones de educación superior y las entidades gubernamentales.
El Ministerio tramitó asimismo más de 43.600 operaciones de reconocimiento de cualificaciones expedidas dentro de los EAU, frente a 28.650 en el mismo periodo del año pasado, lo que eleva el número total de operaciones a más de 427.000.
Este crecimiento refleja una gran transformación de los servicios de reconocimiento de cualificaciones del Ministerio: el 72 % de las operaciones se tramita ya de forma automática, lo que equivale a unas 307.000 operaciones desde principios de año hasta finales de octubre.
La automatización ha agilizado la tramitación y ha reducido los procedimientos y la documentación exigidos a los solicitantes, con lo que el plazo medio de resolución del servicio se ha recortado un 50 %, de 37 a 18 días.
El Ministerio confirmó que la ampliación de la automatización también ha permitido a sus equipos dedicar más tiempo a las solicitudes que requieren una revisión especializada, lo que mejora la precisión de las decisiones y la calidad de los resultados.
Abdulwahab Abdullah Al Jamhi, director del Departamento de Servicios de Reconocimiento de Cualificaciones de Educación Superior del MoHESR, afirmó que el aumento de las operaciones de reconocimiento de cualificaciones refleja los avances del Ministerio en el desarrollo de sus servicios digitales, la ampliación de la automatización y el refuerzo de la integración con las instituciones de educación superior y las entidades gubernamentales. Estos esfuerzos han agilizado la tramitación de las operaciones, han mejorado la eficiencia operativa y han enriquecido la experiencia del usuario.
Al Jamhi declaró: «Seguimos desarrollando nuestros servicios de reconocimiento de cualificaciones mediante la ampliación de la integración digital con los socios estratégicos y el aprovechamiento de las tecnologías avanzadas y los datos disponibles para eliminar los procedimientos repetitivos y mejorar la precisión y la rapidez de la tramitación, en consonancia con los objetivos del Programa de Burocracia Gubernamental Cero.
«Nuestro objetivo es ofrecer servicios más sencillos y eficientes que respondan a las necesidades de los usuarios, al tiempo que se refuerza la integración entre el sistema de educación superior y el mercado laboral».
El Ministerio ha reforzado la infraestructura digital que sustenta los servicios de reconocimiento de cualificaciones mediante el desarrollo de una base de datos estructurada que abarca más de 23.000 universidades, instituciones de educación superior, organizaciones de formación e institutos de todo el mundo.
La base de datos permite verificar la información de las instituciones educativas y agiliza la evaluación de las solicitudes.
El Ministerio ha completado además la integración digital directa con 43 instituciones de educación superior de todos los EAU, en el marco de su iniciativa para el reconocimiento automático de las cualificaciones académicas y profesionales expedidas por las instituciones de educación superior del país.
Se está trabajando para conectar otras 23 instituciones, al tiempo que se sigue reforzando la integración digital con 15 entidades que conceden becas y con el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización.
Las operaciones de reconocimiento de cualificaciones expedidas por las instituciones de educación superior de los EAU aumentaron un 52,2 %, de 28.650 en el mismo periodo del año pasado a 43.600. Paralelamente, la proporción de estas operaciones tramitadas de forma automática pasó del 9,2 % al 29,1 %.
En el marco de su integración con el Consejo de Competitividad del Talento Emiratí, el Ministerio transfirió unos 29.880 registros en 2026 para apoyar la creación de perfiles de demandantes de empleo, lo que dio lugar a 6.680 nuevos perfiles de graduados emiratíes en el programa Nafis, mientras que los registros restantes se cotejaron con los perfiles existentes para garantizar la exactitud de los datos y evitar duplicidades.
El Ministerio ha desarrollado paneles digitales en tiempo real con 37 indicadores de rendimiento en cuatro ámbitos clave. Estos paneles permiten un seguimiento continuo de las operaciones y del rendimiento de la tramitación, y ayudan a los equipos a detectar oportunidades de mejora y a afrontar los retos operativos.
El Ministerio sigue perfeccionando las herramientas de cotejo de datos entre sistemas y mejorando la calidad de los datos para aumentar la precisión de los procedimientos de reconocimiento de cualificaciones y facilitar el intercambio de información con las entidades que participan en la prestación del servicio.
Estos logros ponen de manifiesto los avances alcanzados en la transformación de los servicios de reconocimiento de cualificaciones de educación superior mediante la ampliación de la automatización y la integración de datos en tiempo real con las entidades gubernamentales y las instituciones de educación superior.
Estos esfuerzos contribuyen a eliminar los procedimientos repetitivos, mejorar la eficiencia de los servicios y enriquecer la experiencia del usuario, en consonancia con el compromiso de los EAU de simplificar los procedimientos gubernamentales y lograr la burocracia gubernamental cero.
(Fuente: WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA