ABOU DHABI, 22 novembre 2026 (WAM) -- Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (MoHESR) a annoncé avoir traité 384 024 opérations de reconnaissance de qualifications de l'enseignement supérieur délivrées hors des Émirats arabes unis au cours des dix premiers mois de 2026, contre 72 686 opérations sur la même période de 2025.
Cette hausse s'explique par une demande croissante, l'extension de l'automatisation des services et le renforcement de l'intégration numérique avec les établissements d'enseignement supérieur et les entités gouvernementales.
Le ministère a également traité plus de 43 600 opérations de reconnaissance de qualifications délivrées aux Émirats arabes unis, contre 28 650 sur la même période de l'an dernier, ce qui porte le nombre total d'opérations à plus de 427 000.
Cette croissance traduit une transformation majeure des services de reconnaissance des qualifications du ministère : 72 % des opérations sont désormais traitées automatiquement, soit environ 307 000 opérations entre le début de l'année et la fin octobre.
L'automatisation a accéléré le traitement et réduit les démarches et les documents exigés des demandeurs, abaissant de 50 % le délai moyen de réalisation du service, de 37 à 18 jours.
Le ministère a confirmé que l'extension de l'automatisation a également permis à ses équipes de consacrer davantage de temps aux demandes nécessitant un examen spécialisé, améliorant ainsi la précision des décisions et la qualité des résultats.
Abdulwahab Abdullah Al Jamhi, directeur du département des services de reconnaissance des qualifications de l'enseignement supérieur au MoHESR, a déclaré que l'augmentation des opérations de reconnaissance des qualifications reflète les progrès accomplis par le ministère dans le développement de ses services numériques, l'extension de l'automatisation et le renforcement de l'intégration avec les établissements d'enseignement supérieur et les entités gouvernementales. Ces efforts ont accéléré le traitement des opérations, amélioré l'efficacité opérationnelle et enrichi l'expérience des usagers.
Il a déclaré : « Nous continuons de développer nos services de reconnaissance des qualifications en élargissant l'intégration numérique avec les partenaires stratégiques et en tirant parti des technologies avancées et des données disponibles afin d'éliminer les procédures répétitives et d'améliorer la précision et la rapidité du traitement des opérations, conformément aux objectifs du Programme zéro bureaucratie gouvernementale.
« Notre objectif est de proposer des services plus simples et plus efficaces, qui répondent aux besoins des usagers, tout en renforçant l'intégration entre le système d'enseignement supérieur et le marché du travail. »
Le ministère a renforcé l'infrastructure numérique sur laquelle reposent les services de reconnaissance des qualifications en élaborant une base de données structurée couvrant plus de 23 000 universités, établissements d'enseignement supérieur, organismes de formation et instituts dans le monde.
Cette base de données permet de vérifier les informations relatives aux établissements d'enseignement et accélère l'évaluation des demandes.
Le ministère a également achevé l'intégration numérique directe avec 43 établissements d'enseignement supérieur à travers les Émirats arabes unis, dans le cadre de son initiative de reconnaissance automatique des qualifications académiques et professionnelles délivrées par les établissements d'enseignement supérieur du pays.
Des travaux sont en cours pour raccorder 23 établissements supplémentaires, tout en renforçant encore l'intégration numérique avec 15 organismes de bourses et le ministère des Ressources humaines et de l'Émiratisation.
Les opérations de reconnaissance des qualifications délivrées par les établissements d'enseignement supérieur des Émirats arabes unis ont augmenté de 52,2 %, passant de 28 650 sur la même période de l'an dernier à 43 600. Dans le même temps, la proportion de ces opérations traitées automatiquement est passée de 9,2 % à 29,1 %.
Dans le cadre de son intégration avec le Conseil de la compétitivité des talents émiriens, le ministère a transféré environ 29 880 dossiers en 2026 afin de soutenir la création de profils de demandeurs d'emploi, ce qui a donné lieu à 6 680 nouveaux profils de diplômés émiriens dans le programme Nafis, les dossiers restants ayant été rapprochés des profils existants afin de garantir l'exactitude des données et d'éviter les doublons.
Le ministère a mis au point des tableaux de bord numériques en temps réel comportant 37 indicateurs de performance répartis sur quatre domaines clés. Ces tableaux de bord permettent un suivi continu des opérations et des performances de traitement, aidant les équipes à repérer les possibilités d'amélioration et à résoudre les difficultés opérationnelles.
Le ministère continue de perfectionner les outils de rapprochement des données entre les systèmes et d'améliorer la qualité des données afin d'accroître la précision des procédures de reconnaissance des qualifications et de faciliter l'échange d'informations avec les entités participant à la prestation du service.
Ces réalisations témoignent des progrès accomplis dans la transformation des services de reconnaissance des qualifications de l'enseignement supérieur grâce à l'extension de l'automatisation et à l'intégration des données en temps réel avec les entités gouvernementales et les établissements d'enseignement supérieur.
Ces efforts contribuent à éliminer les procédures répétitives, à améliorer l'efficacité des services et à enrichir l'expérience des usagers, conformément à l'engagement des Émirats arabes unis de simplifier les procédures gouvernementales et de parvenir à zéro bureaucratie gouvernementale.
(Source: WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA