Mientras los colegios de todo Emiratos Árabes Unidos recibieron de nuevo a sus alumnos el lunes 31 de agosto, una madre de Dubái ha abierto un debate más amplio sobre el aumento del precio de los uniformes escolares, al señalar que solo dos camisas del uniforme le costaron AED 180.
Leer la noticia
ABU DABI, 31 de agosto de 2026 (WAM) -- La Family Care Authority (FCA), adscrita al Department of Community Development – Abu Dabi, ha lanzado, en colaboración con el Ministerio de Educación, el Life Skills Programme para desarrollar las habilidades personales y sociales de niños y jóvenes, ayudándoles a formar su carácter, comunicarse de manera eficaz, tomar decisiones y afrontar los retos cotidianos. El programa refleja los esfuerzos de la FCA y del Ministerio de Educación por ofrecer un entorno favorable al desarrollo de la infancia y la juventud, al tiempo que refuerza el papel de las familias y de las instituciones educativas en la formación de personas integrales, dotadas de las competencias necesarias para adaptarse a los cambios del futuro. Dirigido a niños y jóvenes de entre 7 y 18 años, el programa se desarrolla en Abu Dabi, Al Ain y Al Dhafra durante las vacaciones de verano y continuará hasta finales de año. Incluye una serie de talleres formativos interactivos que combinan el aprendizaje con la aplicación práctica, lo que permite a los participantes adquirir habilidades útiles para su vida diaria. Hanan Juma Alrayssi, directora ejecutiva en funciones del Sector de Orientación e Integración de la FCA, señaló: “Invertir en los niños y los jóvenes es invertir en el futuro de nuestra sociedad. Dotarlos de habilidades para la vida desde edades tempranas y durante los años formativos de la adolescencia refuerza su confianza, mejora su capacidad de relacionarse con los demás, tomar decisiones y asumir responsabilidades, y los prepara para construir relaciones sanas y positivas, contribuyendo de forma efectiva al desarrollo de su comunidad”. Añadió que la Autoridad mantiene su compromiso de apoyar a todos los sectores de la sociedad mediante el diseño y la ejecución de programas e iniciativas de alto impacto centrados en el desarrollo humano y el empoderamiento en todas las etapas de la vida. Estas actuaciones buscan fortalecer la capacidad de las personas para afrontar retos y adaptarse al cambio, favoreciendo así la estabilidad familiar y contribuyendo a una sociedad más consciente, cohesionada y sostenible. Por su parte, el Dr. Omar Al Dhaheri, subsecretario adjunto de Operaciones Escolares del Ministerio de Educación – Abu Dabi, afirmó que el ministerio considera las habilidades para la vida una parte importante de la educación, ya que ayudan a los estudiantes a convertir los conocimientos y valores adquiridos en prácticas positivas. Explicó que el programa ofrece a niños y jóvenes oportunidades interactivas para aprender a través de la experiencia, el diálogo y la participación, lo que les ayuda a comprenderse mejor, expresar sus opiniones, afrontar distintas situaciones de la vida y continuar su formación con confianza. El programa se centra en un conjunto integral de habilidades para la vida, que incluye la formación del carácter, el liderazgo, la inteligencia emocional, las destrezas de pensamiento y comunicación, la responsabilidad social, los valores y la etiqueta emiratíes, la educación financiera, el emprendimiento y el pensamiento positivo. En conjunto, estos componentes impulsan el desarrollo de la personalidad y de las capacidades individuales de los participantes. El programa se imparte mediante ocho talleres de formación especializados que abordan temas como los derechos y las responsabilidades, la comunicación asertiva, el pensamiento sistemático, la comprensión de los servicios bancarios, la oratoria, la resolución de conflictos, la gestión de la frustración y la concienciación y seguridad en línea.
Leer la noticia
ABU DABI, 31 de agosto de 2026 (WAM) -- La capacidad de energía renovable de los Emiratos Árabes Unidos se ha multiplicado por más de 63 en la última década, al pasar de 129 megavatios en 2015 a más de 8.2 gigavatios en 2025, según afirmó Sharif Al Olama, subsecretario de Asuntos de Energía y Petróleo del Ministerio de Energía e Infraestructura. En declaraciones a la Agencia de Noticias de los Emiratos (WAM), Al Olama señaló que los EAU han logrado avances significativos en todo el sector energético, entre ellos la expansión de las energías limpias, el desarrollo del sistema eléctrico nacional, el fortalecimiento de la interconexión de redes y la incorporación de tecnologías modernas y datos para gestionar la red y mejorar su nivel de preparación. Indicó que estos avances reflejan una visión nacional clara orientada a construir un sistema energético seguro y sostenible, capaz de atender la demanda futura, mediante la cooperación entre entidades federales y locales, empresas nacionales y el sector privado. Al Olama agregó que las energías limpias representaron el 32.4 por ciento de la generación eléctrica en 2025, mientras que los EAU aspiran a alcanzar una participación del 35 por ciento para 2031. La electricidad generada a partir de fuentes limpias superó los 62.4 gigavatios hora en 2025, en tanto que la capacidad instalada de energía limpia alcanzó los 13,805 megavatios, e incluye la energía nuclear, la solar fotovoltaica y de concentración, la eólica y la valorización energética de residuos. La generación total de electricidad en los EAU llegó a 192,735 gigavatios hora en 2025, frente a un consumo de 174,524 gigavatios hora. Al Olama afirmó que las cifras reflejan un progreso continuo en la diversificación de la matriz energética y en la mejora de la preparación de la red eléctrica nacional. El ministerio trabaja con sus socios para desarrollar el mercado eléctrico, reforzar los proyectos de interconexión, ampliar las energías limpias e implantar tecnologías modernas de supervisión de la red y gestión de recursos. Destacó la puesta en marcha del Emirates Monitoring Centre, la primera instalación nacional de este tipo que ofrece supervisión en tiempo real de la red eléctrica integrada de los EAU mediante la conexión de las cuatro empresas eléctricas del país. Asimismo, en el marco de la segunda fase del centro se elaboró y ejecutó, en cooperación con Siemens, un estudio para desarrollar un programa de gestión de energías renovables que respalda la supervisión de la red y la coordinación entre las entidades que participan en el sistema eléctrico nacional. Al Olama señaló que los proyectos de transformación en el ámbito energético incluyen iniciativas para reciclar baterías de vehículos eléctricos e híbridos y promover la transformación industrial verde, además de dos estudios y dos proyectos piloto orientados a desarrollar soluciones de energía limpia, mejorar la eficiencia en el uso de los recursos y apoyar la expansión del transporte eléctrico. Añadió que los proyectos y las políticas energéticas nacionales han recibido premios locales e internacionales en los ámbitos de la energía limpia, la sostenibilidad y los mercados eléctricos. Al Olama sostuvo que el ministerio seguirá trabajando con sus socios para desarrollar el sistema energético nacional y mejorar su eficiencia y preparación, en apoyo de la seguridad energética y para que el sector pueda seguir el ritmo del crecimiento económico y demográfico, avanzando al mismo tiempo hacia los objetivos nacionales de energía limpia, sostenibilidad y neutralidad climática.
Leer la noticia
ABU DHABI, 31 de agosto de 2026 (WAM) -- El Ministerio de Defensa ha desmentido las informaciones difundidas por algunos medios según las cuales la base aérea de Al Menhad habría sido atacada con misiles, y ha confirmado que dichas informaciones son falsas. El Ministerio afirmó que las Fuerzas Armadas mantienen un alto grado de preparación para responder a cualquier amenaza que pueda surgir, de forma que se salvaguarden la soberanía, la seguridad y la estabilidad de los Emiratos Árabes Unidos. El Ministerio instó asimismo al público a recurrir a las fuentes oficiales de información y a abstenerse de difundir rumores o datos inexactos.
Leer la noticia
ABU DABI, 31 de agosto de 2026 (WAM) -- El Ministerio de Defensa anunció que la Fuerza Aérea de los EAU respondió a un dron detectado sobre las aguas territoriales del país, que se aproximaba procedente de Irán. El Ministerio afirmó que las Fuerzas Armadas mantienen un alto grado de preparación para hacer frente a cualquier amenaza potencial, mientras que los sistemas de defensa aérea continúan vigilando y protegiendo el espacio aéreo del país las 24 horas del día.
Leer la noticia
El funcionario emiratí Anwar Gargash calificó de falsas las afirmaciones que circulan en las redes sociales según las cuales los Emiratos Árabes Unidos estarían cancelando los visados de residencia de ciudadanos de determinados países.
Leer la noticia
ABU DABI, 30 de agosto de 2026 (WAM) -- El Departamento de Municipios y Transporte (DMT) ha anunciado que el enlace que conecta Khalifa City y Zayed City sobre la E20 ha reabierto a tiempo para el curso escolar.Una parte significativa de la autopista con destino a la ciudad de Abu Dabi y procedente de ella contará con dos carriles adicionales accesibles para los conductores, con lo que el total ascenderá a cinco en ambos sentidos.Una vez concluida la mayor parte de las obras del tramo occidental, la parte oriental de la E20 contará también con un nuevo enlace y carriles adicionales, cuya apertura está prevista para el primer trimestre de 2027.Anteriormente, el DMT anunció que el proyecto de desarrollo de esta vía arterial aumentará los carriles de tres a cinco en ambos sentidos e incluirá dos nuevos puentes y 10,5 kilómetros de nuevas rampas y lazos.El amplio alcance del proyecto incluye además 1,5 kilómetros de vías internas y ocho cruces con semáforos que mejoran la seguridad en Khalifa City y los distritos vecinos.
Leer la noticia
ABU DABI, 30 de agosto de 2026 (WAM) -- La Policía de Abu Dabi instó a los conductores a detenerse por completo cuando se despliega el brazo lateral de «PARE» en los autobuses escolares y a mantener una distancia de al menos cinco metros. La Policía de Abu Dabi señaló que esto garantiza que los estudiantes puedan cruzar de forma segura y protege su seguridad al subir y bajar del autobús. La Policía de Abu Dabi confirmó que los conductores que no se detengan al ver la señal de «PARE» que muestran los autobuses escolares que transportan estudiantes serán sancionados con una multa de 1.000 AED y 10 puntos negros de tráfico. La Policía de Abu Dabi subrayó que la seguridad de los estudiantes es una responsabilidad compartida, e instó a los conductores a extremar la precaución y la vigilancia cerca de las escuelas y los autobuses escolares y a cumplir las normas de tráfico que ayudan a proporcionar un entorno seguro para los estudiantes.
Leer la noticia
DUBÁI, 30 de agosto de 2026 (WAM) -- La Autoridad de Carreteras y Transporte de Dubái (RTA) ha adjudicado dos contratos para el Proyecto de Desarrollo de la Calle Al Meydan, uno de los principales proyectos estratégicos de la RTA para reforzar la red vial principal de Dubái, por un costo total de 1.161 millones de dírhams. Dada la magnitud del proyecto, las obras se han dividido en dos contratos para acelerar la ejecución, materializar los beneficios en materia de tráfico y desarrollo, reforzar la preparación de la red vial para absorber el crecimiento futuro y apoyar el desarrollo urbano y los proyectos de desarrollo en todo el emirato. El proyecto incluye el desarrollo de varios cruces clave a lo largo de la Calle Al Meydan mediante la construcción de 3.700 metros de puentes y 17 kilómetros de carreteras, además de carriles para bicicletas que mejorarán la conexión con la red ciclista existente. El proyecto dará servicio a varias zonas residenciales y de desarrollo con una población conjunta de más de 500.000 habitantes y está previsto que se complete a finales de 2028. Mattar Al Tayer, director general y presidente de la Junta de Directores Ejecutivos de la Autoridad de Carreteras y Transporte, declaró: “La RTA continúa ejecutando proyectos estratégicos para desarrollar la red vial de Dubái, guiada por la visión del liderazgo, que considera la inversión en infraestructura como un pilar fundamental del desarrollo integral, lo que refuerza la competitividad de Dubái y consolida su posición como una ciudad global líder para vivir, trabajar e invertir. La RTA sigue un enfoque proactivo en la planificación y la ejecución, centrado en desarrollar una red vial integrada y de alta eficiencia que siga el ritmo del crecimiento urbano, demográfico y económico y ofrezca altos niveles de fluidez del tráfico y flexibilidad de movilidad. Esto contribuye positivamente a la calidad de vida y respalda los objetivos del Plan Maestro Urbano de Dubái 2040 y de la Agenda Económica de Dubái D33.” Añadió: “La Calle Al Meydan es uno de los principales corredores estratégicos de Dubái, ya que se extiende de forma paralela a la Sheikh Mohammed bin Zayed Road y a la Al Khail Road, y sirve de apoyo a ambas. El proyecto reforzará la conectividad en toda la red vial principal, ofrecerá rutas alternativas que mejorarán la distribución del tráfico, mejorará la fluidez de la circulación y aumentará la eficiencia de la movilidad entre zonas clave. Asimismo, incrementará la capacidad de los corredores de tráfico norte-sur en un 18 % y reducirá el tiempo de viaje desde la Calle Al Manama y la carretera Dubái–Al Ain hasta la Calle Umm Suqeim de 30 a 10 minutos, una mejora del 66 %. El proyecto también respaldará el rápido crecimiento urbano del emirato.” Al Tayer explicó que el Proyecto de Desarrollo de la Calle Al Meydan es uno de los principales proyectos estratégicos de la RTA para mejorar la eficiencia de la red vial principal de Dubái. Como corredor paralelo y de apoyo a la Sheikh Mohammed bin Zayed Road y a la Al Khail Road, reforzará la conectividad entre varias zonas residenciales y de desarrollo clave. Añadió que el proyecto forma parte de una visión integral para desarrollar los corredores viales estratégicos de Dubái, mejorar la fluidez del tráfico, aumentar la capacidad de la red y ofrecer soluciones de tráfico sostenibles que sigan el ritmo del desarrollo integral del emirato, al tiempo que respaldan la expansión urbana y los proyectos de desarrollo actuales y futuros. Al Tayer señaló que, dada la magnitud del Proyecto de Desarrollo de la Calle Al Meydan y la diversidad de sus componentes de ingeniería, las obras se han dividido en dos contratos para acelerar la implementación y la ejecución, preservando al mismo tiempo la integración general del proyecto. Este enfoque ayudará a maximizar los beneficios en materia de tráfico y desarrollo de la Calle Al Meydan, que reviste una importancia estratégica particular como corredor paralelo y de apoyo a la Sheikh Mohammed bin Zayed Road y a la Al Khail Road, además de conectar varias zonas clave. El proyecto reforzará la conexión entre los principales corredores viales, mejorará la distribución del tráfico en toda la red y potenciará la movilidad entre el norte y el sur del emirato. El Proyecto de Desarrollo de la Calle Al Meydan se extiende desde su intersección con la First Al Khail Street hasta la Calle Umm Suqeim, pasando por varias vías importantes, entre ellas la Al Khail Road, la Calle Latifa bint Hamdan y la Calle Al Marabea. El proyecto también incluye el desarrollo de la Calle Al Marabea hasta la Sheikh Mohammed bin Zayed Road. El primer contrato abarca el desarrollo de la Calle Al Meydan desde su intersección con la Calle Latifa bint Hamdan hasta la Calle Umm Suqeim, junto con el desarrollo de la Calle Al Marabea desde Dubai Hills hasta la Sheikh Mohammed bin Zayed Road, con una longitud total de aproximadamente 14 kilómetros. El alcance incluye la conversión de la intersección de la Calle Al Marabea y la Calle Al Meydan en un enlace a distinto nivel con cuatro carriles en cada sentido. El enlace estará compuesto por puentes de 1.600 metros de longitud total, con una capacidad conjunta de 14.400 vehículos por hora en ambos sentidos. Proporcionará una circulación fluida en todas las direcciones y establecerá una conexión directa entre la Calle Umm Suqeim y la Calle Latifa bint Hamdan. El proyecto también incluye una conexión directa entre la Calle Al Marabea y la Sheikh Mohammed bin Zayed Road, con tres carriles en cada sentido y una capacidad conjunta de 7.800 vehículos por hora. Además, se construirá un enlace elevado de 700 metros en la carretera Dubái–Al Ain en dirección a la Calle Nad Al Hamar para dar servicio a las zonas residenciales de Nad Al Sheba, mejorar la accesibilidad y reforzar la conexión con la red vial principal de Dubái. El segundo contrato abarca el desarrollo de la Calle Al Meydan desde su intersección con la First Al Khail Street, a través de la Al Khail Road, hasta su intersección con la Muscat Street. También incluye aproximadamente 2 kilómetros de nuevas vías de superficie que conectan la Calle Al Meydan con la Calle Latifa bint Hamdan, lo que mejora la integración en toda la red vial, refuerza la conectividad entre corredores clave y mejora la fluidez del tráfico entre las zonas residenciales y de desarrollo. El contrato incluye mejoras de superficie en la intersección de la Al Khail Road y la vía colectora en dirección a la Calle Ras Al Khor, así como la conversión de la intersección semaforizada de la Calle Al Meydan y la Muscat Street en un enlace a distinto nivel de varios niveles que proporcionará una circulación fluida en todas las direcciones. El enlace estará compuesto por puentes de 1.400 metros de longitud total, con cuatro carriles en cada sentido y una capacidad conjunta de hasta 14.400 vehículos por hora en ambos sentidos. El contrato también incluye una red ciclista integrada y pasos inferiores bajo la Calle Al Meydan para garantizar la continuidad de las rutas ciclistas y conectarlas con la red existente, lo que respalda la movilidad sostenible y ofrece opciones de movilidad seguras e integradas. El Proyecto de Desarrollo de la Calle Al Meydan forma parte de la estrategia integrada de la RTA para desarrollar los corredores viales estratégicos de Dubái. Complementa directamente el recientemente adjudicado Proyecto de Desarrollo de la Calle Latifa bint Hamdan, y ambos proyectos conforman en conjunto una red de tráfico interconectada que enlaza algunas de las principales arterias del emirato, entre ellas la Sheikh Zayed Road, la Al Khail Road, la Sheikh Mohammed bin Zayed Road, la Emirates Road y la Calle Sheikh Zayed bin Hamdan Al Nahyan. Esta integración mejorará la fluidez del tráfico, reforzará la conexión entre las zonas residenciales y de desarrollo y ofrecerá rutas alternativas de alta eficiencia que respaldan la sostenibilidad de la red vial. En conjunto, ambos proyectos reforzarán aún más la conexión entre corredores clave, mejorarán la distribución del tráfico en toda la red y fortalecerán la preparación de la infraestructura para absorber el continuo crecimiento urbano y demográfico de Dubái. Asimismo, respaldarán los desarrollos actuales y futuros en las zonas a las que dan servicio, entre ellas Dubai Hills, Nad Al Sheba, Mohammed Bin Rashid Gardens, Dubai District One, Al Barari y las comunidades a lo largo de la Calle Al Meydan y la Calle Latifa bint Hamdan, con una población conjunta de más de 500.000 habitantes. Esto se logrará mediante una red vial integrada y de alta eficiencia capaz de absorber el crecimiento previsto del tráfico y de ofrecer soluciones de movilidad sostenibles. La RTA inició recientemente las obras del Proyecto de Desarrollo de la Calle Latifa bint Hamdan, de 12 kilómetros, que constituirá un nuevo corredor estratégico que enlazará la Sheikh Zayed Road con la Emirates Road a través de la Al Khail Road, la Calle Al Meydan, la Sheikh Mohammed bin Zayed Road y la Calle Sheikh Zayed bin Hamdan Al Nahyan. El proyecto incluye siete puentes de 2.300 metros de longitud total y ocho túneles de 900 metros de longitud, lo que mejora la fluidez del tráfico y la eficiencia de la red vial. El nuevo corredor tendrá una capacidad de aproximadamente 16.000 vehículos por hora en ambos sentidos, mientras que se espera que los desplazamientos diarios superen los 130.000. El proyecto también reducirá el tiempo de viaje entre la Calle Umm Al Sheif y la Emirates Road en un 54 %, de 33 a 15 minutos, y está previsto que se complete a finales de 2028.
Leer la noticia
Rahil Ahmed empezó su vida laboral lavando platos en Turquía y después trabajó como personal de limpieza en Dubái. Hoy dirige su propio negocio en el emirato.
Leer la noticia
Con la vuelta a las aulas en los Emiratos el lunes 31 de agosto, una madre residente en Dubái ha puesto el foco en un gasto que muchos padres consideran cada vez más pesado: el uniforme escolar.
Leer la noticia
Emiratos Árabes Unidos despachó un avión con 83 toneladas de alimentos y material de refugio y ayuda humanitaria hacia Nepal. El envío responde a las directrices del presidente, el jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, de destinar 10 millones de dólares a los afectados.
Leer la noticia
Saeed Mohammed Al Tayer, director gerente y CEO de la Dubai Electricity and Water Authority (DEWA), recorrió el complejo de la división Distribution Power en Al Ruwayyah para conocer proyectos innovadores que refuerzan la fiabilidad, la eficiencia y la sostenibilidad de la red de distribución eléctrica de Dubái.
Leer la noticia
TR 
EN 
AR 
RU 
ZH 
DE 
FR 
ES 
HI 
FA