El gobernante de Dubái ha promulgado una nueva ley sobre el Municipio de Dubái destinada a mejorar la calidad de vida y reforzar la competitividad global de la ciudad.

Por directriz del jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y gobernante de Dubái, la ley define los objetivos y el mandato del municipio, al tiempo que refuerza su papel en el apoyo al desarrollo sostenible.

La ley se aplica al Municipio de Dubái, creado en virtud de la Orden de 1961 por la que se establece el Consejo Municipal de Dubái, como departamento gubernamental con personalidad jurídica y capacidad para llevar a cabo todos los actos y actividades necesarios para alcanzar sus objetivos.

Según la ley, el municipio ejercerá su mandato y sus competencias en todo Dubái, incluidas las zonas especiales de desarrollo y las zonas francas, como el Centro Financiero Internacional de Dubái (DIFC). Esto se aplicará de conformidad con las disposiciones de la ley, las decisiones dictadas en virtud de ella y demás legislación aplicable, salvo que una disposición legislativa específica exima a alguna de dichas zonas de la jurisdicción del municipio.

La ley define los objetivos del Municipio de Dubái, entre ellos construir una ciudad preparada para el futuro que mejore la calidad de vida, la felicidad y el bienestar mediante un sistema de planificación urbana integrado y sostenible que apoye el crecimiento económico, preserve el patrimonio urbano del emirato y responda a las exigencias de las ciudades del futuro.

El municipio también busca mejorar el entorno urbano de Dubái mediante el desarrollo de instalaciones públicas y recreativas de primer nivel mundial y la ampliación de los espacios verdes, contribuyendo a mejorar la calidad de vida en todo el emirato.

Entre los objetivos del municipio figuran además el desarrollo de infraestructuras y el impulso de la gestión integrada de residuos en todo Dubái, con el fin de apoyar los objetivos de desarrollo sostenible y garantizar una gestión eficiente de los recursos.

La ley busca asimismo impulsar el sector de la edificación y la construcción mediante la adopción de tecnologías avanzadas a nivel mundial, garantizando al mismo tiempo la salud y la seguridad públicas y la seguridad alimentaria conforme a las mejores prácticas internacionales, lo que refuerza la posición de Dubái como ciudad líder para vivir, trabajar y visitar.

Los objetivos incluyen también fortalecer las alianzas con el sector privado y crear nuevas oportunidades económicas, además de prestar servicios proactivos e integrados que superen las expectativas de la comunidad y contribuyan al bienestar y la calidad de vida en todo Dubái.

Asimismo, contemplan establecer alianzas estratégicas y estrechar las relaciones con entidades gubernamentales, ciudades e instituciones homólogas de todo el mundo.

La ley define el mandato y las competencias del Municipio de Dubái en la consecución de sus objetivos, así como su facultad para llevar a cabo labores de supervisión e inspección y verificar el cumplimiento de la legislación aplicable.

De conformidad con la legislación aplicable, la ley permite al Municipio de Dubái externalizar cualquiera de sus funciones o competencias a una entidad pública o privada mediante un acuerdo que defina los derechos y obligaciones del municipio y de la entidad contratada, así como las condiciones, requisitos y normas que deben observarse en el desempeño de las funciones y competencias externalizadas.

La ley regula el órgano ejecutivo del Municipio de Dubái, integrado por el director general, los directores ejecutivos y un número de empleados administrativos y técnicos.

También establece el procedimiento de nombramiento del director general y define sus funciones y competencias. El director general será nombrado por decreto del gobernante de Dubái y rendirá cuentas directamente ante el Consejo Ejecutivo de Dubái por el cumplimiento de las responsabilidades que le asigna la ley.

La ley define además los recursos financieros del municipio y regula sus cuentas y su ejercicio financiero de acuerdo con los principios, normas y prácticas de la contabilidad pública.

La ley obliga a todas las personas y entidades gubernamentales a cooperar plenamente con el Municipio de Dubái y sus entidades afiliadas, atender sus requerimientos y facilitarles cualquier dato, información, documento, estadística o informe que soliciten y consideren necesario para alcanzar sus objetivos y ejercer las funciones que les asignan la ley, las decisiones dictadas en virtud de ella y la legislación aplicable en Dubái.

La Ley n.º (18) de 2026 sustituye a la Orden de 1961 por la que se establece el Consejo Municipal de Dubái, y cualquier disposición de otra legislación que contradiga esta ley queda derogada en la medida de dicha contradicción.

La legislación, los reglamentos, las órdenes locales, las decisiones y las normas actualmente vigentes en el Municipio de Dubái, incluida la legislación dictada en virtud de la Orden de 1961 por la que se establece el Consejo Municipal de Dubái, seguirán aplicándose en la medida en que no contradigan las disposiciones de la nueva ley u otra legislación vigente en Dubái, hasta que se publiquen nuevas normas, reglamentos y decisiones que las sustituyan.

La ley se publicará en el Boletín Oficial y entrará en vigor a partir de la fecha de su publicación.

(Fuente: Khaleej Times)