دبی، 12 نوامبر 2026 (WAM) – دادگاه‌های مرکز مالی بین‌المللی دبی (DIFC) با میزبانی یک نشست تخصصی سطح بالا در جریان هفته داوری دبی 2026، نقش خود را در حمایت از جایگاه دبی به‌عنوان یکی از مراکز پیشرو بین‌المللی حل‌وفصل اختلافات تقویت کردند. این نشست به بررسی این موضوع پرداخت که داوری، میانجیگری و رسیدگی‌های قضایی چگونه می‌توانند در کنار یکدیگر برای حل اختلافات پیچیده تجاری فرامرزی به کار گرفته شوند.

این نشست با عنوان «رابطه در حال تحول میان داوری، میانجیگری و دادگاه‌ها: مسیرهای راهبردی به سوی حل‌وفصل»، قضات، حقوق‌دانان و مشتریان شرکتی را گرد هم آورد. محور گفت‌وگوها ارزیابی این بود که سازوکارهای یکپارچه حل اختلاف چگونه می‌توانند نتایجی کارآمدتر، از نظر تجاری مقرون‌به‌صرفه‌تر و قابل اجرا ارائه دهند؛ به‌ویژه از آن رو که شرکت‌ها به‌طور فزاینده‌ای دیگر داوری، میانجیگری و دعاوی قضایی را فرایندهایی جداگانه تلقی نمی‌کنند.

در این نشست وین مارتین، رئیس کل دادگاه‌های DIFC، به همراه روزانا الطیار، بنیان‌گذار و مدیرعامل Taswea، نورادل راجایی، شریک مؤسسه LALIVE، و ریما حدید، مشاور حقوقی ارشد سازمان سرمایه‌گذاری امارات، حضور داشتند. اداره این نشست بر عهده قاضی مایکل بلک، قاضی دادگاه تجدیدنظر و قاضی مسئول دادگاه اقتصاد دیجیتال در دادگاه‌های DIFC بود.

برای فعالان حوزه داوری، مشاوران حقوقی ارشد و متخصصان حل اختلاف، پرسش دیگر این نیست که آیا میانجیگری در اختلافات پیچیده تجاری جایی دارد یا نه، بلکه این است که چه زمانی باید از آن بهره گرفت، چگونه باید با رسیدگی‌های داوری تعامل داشته باشد و دادگاه‌ها چه نقشی در پشتیبانی از حل‌وفصل مؤثر باید ایفا کنند. گفت‌وگوها بر به‌کارگیری میانجیگری پیش از داوری و در طول آن، نقش دادگاه‌ها و هیئت‌های داوری در تسهیل سازش و راهبردهای عملی برای تنظیم توافق‌نامه‌های فرامرزی قابل اجرا متمرکز بود.

وین مارتین گفت: «فعالیت مستمر بخش داوری دادگاه‌های DIFC نشان‌دهنده نقش مهم نظارت قضایی در پشتیبانی از رسیدگی‌های داوری مؤثر است. ما همراه با مرکز خدمات میانجیگری خود، مسیرهای مکملی را برای حل‌وفصل اختلافات تجاری در اختیار طرفین قرار می‌دهیم که بر تخصص قضایی، قطعیت آیین دادرسی و سازوکارهای تثبیت‌شده اجرا تکیه دارد. ما به تقویت این چارچوب ادامه خواهیم داد تا نیازهای در حال تحول کسب‌وکارهای بین‌المللی را برآورده کنیم و جایگاه دبی را به‌عنوان مرکزی پیشرو در حل‌وفصل اختلافات مستحکم سازیم.»

قاضی عمر المهیری، مدیر دادگاه‌های DIFC، نیز اظهار داشت: «یک زیست‌بوم کارآمد حل اختلاف، پایه و اساس یک محیط کسب‌وکار جهانی رقابتی است. در حالی که دبی همچنان نقش خود را به‌عنوان مرکز بین‌المللی تجارت و سرمایه‌گذاری گسترش می‌دهد، دادگاه‌های DIFC بر تقویت زیرساخت حقوقی که پشتیبان اعتماد کسب‌وکارها، اطمینان سرمایه‌گذاران و فعالیت‌های تجاری فرامرزی است، تمرکز دارند. ما با توسعه خدمات حل اختلاف در دسترس، کارآمد و آماده برای آینده، به تحقق اهداف دستور کار اقتصادی دبی D33 و تحول دیجیتال گسترده‌تر دبی کمک می‌کنیم.»

دادگاه‌های DIFC با حمایت از استقلال اراده طرفین و فراهم کردن قطعیت آیین دادرسی از مذاکرات اولیه تا اجرای نهایی، همچنان چارچوب حل اختلاف خود را تقویت می‌کنند.

مرکز خدمات میانجیگری، خدمات میانجیگری محرمانه را به‌صورت حضوری و آنلاین ارائه می‌دهد و توافق‌نامه‌های سازش مطابق با رویه‌های مربوط از طریق دادگاه‌های DIFC قابل اجرا هستند. بخش تخصصی داوری که در سال 2020 تأسیس شد، رسیدگی‌ها را ساده‌تر کرده و امکان تصمیم‌گیری سریع درباره درخواست‌های اقدامات موقت و دستورهای منع را فراهم آورده است. این بخش در نیمه نخست سال 2026، تعداد 37 دعوا با ارزش مجموع 3.2 میلیارد درهم (AED) ثبت کرد که حدود 65% از ارزش 4.95 میلیارد درهمی (AED) دعاوی ثبت‌شده در کل سال 2025 است.

هفته داوری دبی که در سال 2011 راه‌اندازی شد، به یکی از بزرگ‌ترین گردهمایی‌های سالانه فعالان داوری در جهان تبدیل شده و نقش دبی را به‌عنوان مرکز بین‌المللی حل اختلاف به نمایش می‌گذارد. دادگاه‌های DIFC از طریق ارتباطات گسترده ملی، منطقه‌ای و جهانی، به تقویت قابلیت اجرای آرای داوری و پشتیبانی از استانداردهای نوین مدیریت اختلافات ادامه می‌دهند.

(منبع: WAM.ae)