ДУБАЙ, 12 ноября 2026 года (WAM) – Суды Дубайского международного финансового центра (DIFC) укрепили свою роль в поддержке позиций Дубая как ведущего международного центра разрешения споров, проведя в рамках Недели арбитража в Дубае 2026 панельную дискуссию высокого уровня о том, как арбитраж, медиация и судебные разбирательства могут совместно решать сложные трансграничные коммерческие споры.

Сессия под названием «Эволюция взаимоотношений между арбитражем, медиацией и судами: стратегические пути к урегулированию» объединила судей, практикующих юристов и корпоративных клиентов. В ходе обсуждения оценивалось, как интегрированные механизмы разрешения споров могут обеспечивать более эффективные, коммерчески целесообразные и исполнимые результаты, поскольку корпоративные пользователи всё чаще перестают рассматривать арбитраж, медиацию и судебные тяжбы как обособленные процессы.

В дискуссии приняли участие главный судья судов DIFC Уэйн Мартин, основатель и управляющий директор Taswea Розана Аль-Тайяр, партнёр LALIVE Норадель Раджаи и главный юрисконсульт Инвестиционного управления Эмиратов Рима Хадид. Модератором сессии выступил судья Майкл Блэк, судья Апелляционного суда и ответственный судья Суда цифровой экономики судов DIFC.

Для специалистов в области арбитража, корпоративных юристов и экспертов по спорам вопрос уже не в том, есть ли место медиации в сложных коммерческих спорах, а в том, когда к ней прибегать, как она должна взаимодействовать с арбитражным разбирательством и какую роль суды должны играть в поддержке эффективного урегулирования. Обсуждение было сосредоточено на применении медиации до и во время арбитража, роли судов и третейских трибуналов в содействии мировому соглашению, а также на практических стратегиях структурирования исполнимых трансграничных соглашений.

«Неизменная активность Арбитражного отделения судов DIFC отражает важную роль судебного надзора в обеспечении эффективного арбитражного разбирательства. Вместе с нашим Центром медиации мы предоставляем сторонам взаимодополняющие пути урегулирования коммерческих споров, опирающиеся на судебную экспертизу, процессуальную определённость и отлаженные механизмы исполнения. Мы продолжим укреплять эту систему, чтобы отвечать меняющимся потребностям международного бизнеса и закреплять позиции Дубая как ведущего центра разрешения споров», – заявил Уэйн Мартин.

Директор судов DIFC судья Омар Аль-Мхейри отметил: «Эффективная экосистема разрешения споров является основой конкурентоспособной глобальной деловой среды. По мере того как Дубай расширяет свою роль международного центра торговли и инвестиций, суды DIFC сосредоточены на укреплении правовой инфраструктуры, поддерживающей доверие бизнеса, уверенность инвесторов и трансграничную коммерческую деятельность. Развивая доступные, эффективные и ориентированные на будущее услуги по разрешению споров, мы вносим вклад в реализацию целей Экономической повестки Дубая D33 и более широкой цифровой трансформации Дубая».

Поддерживая автономию сторон и обеспечивая процессуальную определённость от первоначальных переговоров до окончательного исполнения, суды DIFC продолжают укреплять свою систему разрешения споров.

Центр медиации предоставляет конфиденциальные услуги медиации как очно, так и онлайн, при этом мировые соглашения могут быть исполнены через суды DIFC в соответствии с применимыми процедурами. Специализированное Арбитражное отделение, созданное в 2020 году, упростило разбирательства, обеспечив оперативное рассмотрение ходатайств о временных и обеспечительных мерах. В первом полугодии 2026 года отделение зарегистрировало 37 исков на общую сумму 3,2 млрд AED, что составляет около 65% от суммы исков в 4,95 млрд AED, зарегистрированных за весь 2025 год.

Учреждённая в 2011 году Неделя арбитража в Дубае стала одним из крупнейших ежегодных форумов специалистов по международному арбитражу, демонстрирующим роль Дубая как международного центра разрешения споров. Благодаря обширным национальным, региональным и глобальным связям суды DIFC продолжают укреплять исполнимость арбитражных решений и поддерживать современные стандарты управления спорами.

(Источник: WAM.ae)